1
00:00:02,075 --> 00:00:05,412
[موسيقى الآلات]

2
00:00:26,733 --> 00:00:29,703
[موسيقى الآلات]

3
00:00:32,705 --> 00:00:35,642
[موسيقى الآلات]

4
00:00:43,984 --> 00:00:46,587
[ صراخ القلم ]

5
00:00:47,720 --> 00:00:48,723
[الانطلاق]

6
00:00:55,461 --> 00:00:56,930
[صافرة تهب]

7
00:00:56,964 --> 00:00:59,900
[هتاف الجمهور]

8
00:01:05,906 --> 00:01:08,875
[قرع الطبول]

9
00:01:08,983 --> 00:01:13,374
المقدمة من المتفجرات
https://twitter.com/kaboomskull
M_I_SForEver

10
00:01:13,479 --> 00:01:16,416
[صافرة تهب]

11
00:01:19,653 --> 00:01:22,556
حسناً، ديزي، ها نحن ذا.

12
00:01:22,588 --> 00:01:25,625
أنت جاهز!

13
00:01:25,659 --> 00:01:28,562
المذيع: سيداتي
والثدييات اللطيفة.

14
00:01:28,594 --> 00:01:31,564
مدينة الحرم
البطل المفضل ,

15
00:01:31,597 --> 00:01:34,667
ديزي كوكا!

16
00:01:34,701 --> 00:01:36,636
[صيحة]

17
00:01:36,669 --> 00:01:37,972
[موسيقى متفائلة]

18
00:01:38,005 --> 00:01:40,473
إنها الكوكا
بطل الوزن

19
00:01:40,506 --> 00:01:43,476
من العالم كله!

20
00:01:43,509 --> 00:01:44,844
[هتاف الجمهور]

21
00:01:44,877 --> 00:01:47,013
المذيع: أنا أحب ذلك الكوكا!
- هوو هوو!

22
00:01:47,047 --> 00:01:50,684
دعونا نسمع ذلك لبطلك!

23
00:01:50,716 --> 00:01:53,953
هذا حلم أصبح حقيقة!

24
00:01:53,987 --> 00:01:57,758
ووو هوو! نعم! تعال!

25
00:01:57,791 --> 00:01:59,927
على ما يرام! هاه؟

26
00:02:01,794 --> 00:02:03,763
قلت هذا هو

27
00:02:03,797 --> 00:02:08,669
حلم يأتي tru-u-u-u-ue!

28
00:02:11,705 --> 00:02:12,807
أوه ..

29
00:02:14,675 --> 00:02:16,611
[الهادر]

30
00:02:17,743 --> 00:02:19,546
[الهدر]

31
00:02:19,580 --> 00:02:20,748
[جرعات]

32
00:02:20,781 --> 00:02:22,016
[لهاث]

33
00:02:22,049 --> 00:02:23,818
[موسيقى مكثفة]

34
00:02:23,850 --> 00:02:24,818
[لهاث]

35
00:02:26,086 --> 00:02:28,022
[يلهث] فرانكي؟

36
00:02:28,055 --> 00:02:30,023
[الهدر]

37
00:02:30,057 --> 00:02:32,059
[صراخ]

38
00:02:32,092 --> 00:02:34,795
أوه. ماذا يحدث هنا؟ [يلهث]

39
00:02:34,827 --> 00:02:37,664
[موسيقى درامية]

40
00:02:37,698 --> 00:02:40,000
[الشخير]

41
00:02:40,933 --> 00:02:43,002
[زمجرة فرانكي]

42
00:02:43,035 --> 00:02:44,838
[الشخير]

43
00:02:44,872 --> 00:02:47,607
[موسيقى درامية]

44
00:02:47,641 --> 00:02:49,977
[صراخ]

45
00:02:50,910 --> 00:02:51,912
آه!

46
00:02:51,944 --> 00:02:54,080
[تستمر الموسيقى]

47
00:02:54,113 --> 00:02:57,051
[يلهث]

48
00:03:01,821 --> 00:03:04,557
لا أستطيع أن أفعل ذلك. لا أستطيع أن أفعل ذلك!

49
00:03:04,591 --> 00:03:06,527
[الهادر]

50
00:03:06,559 --> 00:03:07,895
[جلطات]

51
00:03:07,927 --> 00:03:10,063
لا أستطيع أن أفعل ذلك. لا أستطيع أن أفعل ذلك!

52
00:03:10,097 --> 00:03:11,898
[موسيقى مكثفة]

53
00:03:11,932 --> 00:03:13,667
[لهاث]

54
00:03:13,700 --> 00:03:14,735
[هدير]

55
00:03:14,767 --> 00:03:15,869
[تصرخ ديزي]

56
00:03:17,004 --> 00:03:19,006
- اه!
- ررر!

57
00:03:19,039 --> 00:03:20,741
آه! آه!

58
00:03:20,773 --> 00:03:22,041
فوق وعليهم يا طفل!

59
00:03:22,075 --> 00:03:23,677
[آهات]

60
00:03:23,710 --> 00:03:24,979
اه يا أبي؟

61
00:03:25,011 --> 00:03:27,281
- هاه!
الأب: وو هوو، دولار!

62
00:03:27,313 --> 00:03:29,783
- أوه، أبي!
- صباح!

63
00:03:32,753 --> 00:03:34,856
آه، لا بد أنها استيقظت بالفعل.

64
00:03:36,156 --> 00:03:39,125
جولي جي، مباشرة في الخطم!

65
00:03:39,158 --> 00:03:41,127
أنت تنام على الأرض
مرة أخرى يا صغيري.

66
00:03:41,160 --> 00:03:43,730
كما تعلمون، إذا كنت تحاول
لإصلاح الجزء السفلي من الظهر،

67
00:03:43,764 --> 00:03:45,565
أنت بحاجة إلى واحدة من هذه البكرات.

68
00:03:45,599 --> 00:03:48,903
صباح الخير .
كنت أعرف أنني سمعت أصواتا.

69
00:03:48,936 --> 00:03:51,571
أوه، الحق في الخطم مرة أخرى!

70
00:03:51,605 --> 00:03:54,542
ديزي! ماذا فعلت
بشعرك يا آنسة الصغيرة؟

71
00:03:54,575 --> 00:03:56,643
- أمي، لقد استيقظت للتو من...
- كما كنت أقول يا صغيري.

72
00:03:56,676 --> 00:03:58,978
عليك أن تطرح
وتحويل هذا الجزء السفلي من الظهر.

73
00:03:59,011 --> 00:04:00,948
- أبي، لا داعي لذلك...
- الفرشاة دائما...

74
00:04:00,980 --> 00:04:03,616
قبل وبعد أن تستيقظ،
عزيزتي. يبقي العقد خارجا.

75
00:04:03,650 --> 00:04:06,119
؟ فرشاة فرشاة فرشاة
فرشاة جيدة؟

76
00:04:06,152 --> 00:04:07,153
؟ دا نا نا دا ؟؟

77
00:04:07,187 --> 00:04:09,557
بالضبط. لا مزيد من العقد.

78
00:04:09,589 --> 00:04:10,890
[تتنهد ديزي]

79
00:04:10,924 --> 00:04:12,926
اسمي ديزي كوكا.

80
00:04:12,960 --> 00:04:14,562
وهذا؟

81
00:04:14,594 --> 00:04:17,797
هذه هي الطريقة التي أبدأ بها
كل يوم.

82
00:04:17,830 --> 00:04:19,799
؟ فرشاة فرشاة فرشاة؟
؟ لفة لفة لفة خارجا؟؟

83
00:04:19,832 --> 00:04:23,136
حسنًا، حسنًا، أنا آسف يا عزيزتي،
لم أقصد إخافتك،

84
00:04:23,169 --> 00:04:24,938
ولكن حان الوقت للاستيقاظ!
تعال!

85
00:04:24,972 --> 00:04:28,909
أبي، كن حذرا. مم...

86
00:04:28,941 --> 00:04:31,077
[موسيقى الآلات]

87
00:04:32,813 --> 00:04:35,783
الجمهور:
<i>ديزي، ديزي، ديزي...</i>

88
00:04:37,950 --> 00:04:41,654
اه، نعم! أحد العظماء.

89
00:04:41,688 --> 00:04:43,724
من هو مرة أخرى؟ ناه.

90
00:04:43,757 --> 00:04:45,926
- أنا متأكد من أنه سوف يضربني.
- اسمه على...

91
00:04:45,959 --> 00:04:49,697
كلي يا عزيزتي لتصنعي تلك
الخدين مبتسم لطيف ومنغم.

92
00:04:49,729 --> 00:04:53,666
الى جانب ذلك، لماذا تريد
البقاء في السرير يحلم طوال اليوم

93
00:04:53,700 --> 00:04:55,803
عندما نعيش الحلم؟

94
00:04:55,835 --> 00:04:57,837
[الثرثرة غير واضحة]

95
00:04:57,871 --> 00:05:01,140
- نعم. هذا هو الشاطئ.
- الشاطئ!

96
00:05:01,174 --> 00:05:04,745
نحن نعيش على الشاطئ مباشرة،
ديزي.

97
00:05:04,777 --> 00:05:08,081
يعني هل رأيته اليوم؟
انظر إلى تلك الموجات.

98
00:05:08,114 --> 00:05:11,217
حروق الشمس من الدرجة الثالثة،
وتلك الرمال!

99
00:05:11,250 --> 00:05:13,387
- محبب جدا!
- اه! الطقس حار!

100
00:05:13,419 --> 00:05:15,088
هل ترى هؤلاء الرجال يستمتعون!؟

101
00:05:15,121 --> 00:05:17,724
أوه، ما مهلا.
سأقول مرحبا!

102
00:05:17,758 --> 00:05:21,928
تصفحوا يا رفاق!
مرحبًا يا زميل الحلقات؟

103
00:05:21,962 --> 00:05:24,698
ديزي: <i> إذن، هل نحن على قيد الحياة
الحلم؟</i>

104
00:05:24,731 --> 00:05:27,767
<ط> قد يقول البعض نعم، اعتمادا على ذلك
حول كيفية نظرتك إليه.</i>

105
00:05:27,801 --> 00:05:29,202
[الهمهمات]

106
00:05:29,236 --> 00:05:32,072
<ط> نحن جميعا نعيش
على جزيرة جميلة.</i>

107
00:05:32,104 --> 00:05:34,807
<i>هذه صخور الكوكا</i>

108
00:05:34,840 --> 00:05:38,177
<i>على بعد حوالي عشرة كيلومترات
ساحل مدينة الحرم.</i>

109
00:05:38,210 --> 00:05:42,015
<i>شواطئ رملية، وسماء مشمسة،
هواء مالح...</i>

110
00:05:42,049 --> 00:05:43,717
<i>أوه، وشيء آخر.</i>

111
00:05:43,750 --> 00:05:47,053
- الكوكا!
الكل: الكوكا! الكوكا!

112
00:05:47,087 --> 00:05:49,089
<ط>انتظر! انتظر ثانية واحدة!</i>

113
00:05:49,121 --> 00:05:52,158
هل تعرف ما هو الكوكا،
أليس كذلك؟

114
00:05:52,191 --> 00:05:54,794
حسنا، اسمحوا لي أن تعليمك.

115
00:05:54,827 --> 00:05:56,130
أضواء، من فضلك!

116
00:05:56,162 --> 00:05:58,131
شكرًا لك.

117
00:05:58,164 --> 00:05:59,799
[يمسح الحلق]

118
00:05:59,832 --> 00:06:02,068
نحن الكوكا
هي أنواع غريبة.

119
00:06:02,101 --> 00:06:05,938
نوع من نصف الكنغر، نصف فأر،
عبرت مع دمية دب,

120
00:06:05,972 --> 00:06:09,710
مما أدى إلى الكوكا.
[صراخ] عيني!

121
00:06:09,743 --> 00:06:11,245
تغييره. تغييره. تغييره!

122
00:06:11,277 --> 00:06:14,881
آه، أوف! أشبه ذلك بكثير!

123
00:06:14,914 --> 00:06:17,750
كنا نعيش
حياة هادئة وسلمية،

124
00:06:17,784 --> 00:06:20,187
كل وحده
على صخور كوكا القديمة.

125
00:06:20,219 --> 00:06:22,955
أنا ضائع جدًا.

126
00:06:22,988 --> 00:06:26,794
يا أنت، أنت،
هل يمكنك مساعدتي من فضلك؟

127
00:06:26,827 --> 00:06:28,963
شكرا جزيلا لك.

128
00:06:30,830 --> 00:06:33,900
ديزي: <i>صورة شخصية واحدة
غيرت كل شيء.</i>

129
00:06:34,900 --> 00:06:36,936
[شهقات] تلك الابتسامة!

130
00:06:38,804 --> 00:06:39,906
[لهاث]

131
00:06:39,940 --> 00:06:42,209
[موسيقى الآلات]

132
00:06:44,510 --> 00:06:48,314
<i>في اللحظة التالية، أراد الجميع
صورة شخصية مع الكوكا المبتسم!</i>

133
00:06:48,347 --> 00:06:50,083
نعم لقد تعرضنا للضرب!

134
00:06:50,116 --> 00:06:53,787
وليس مجرد ضربة كبيرة.
ضربة كبيرة حقا!

135
00:06:53,820 --> 00:06:56,056
[الهادر]

136
00:06:56,089 --> 00:06:58,158
<i>لقد كان الأمر جامحًا تمامًا!</i>

137
00:06:58,190 --> 00:07:00,260
<i>كنا نرتدي القمصان،
مناشف الشاطئ،</i>

138
00:07:00,292 --> 00:07:02,795
<i>حبوب الإفطار،
لفافات المرحاض،</i>

139
00:07:02,828 --> 00:07:05,865
<i>هدايا عيد الميلاد في اللحظة الأخيرة،
أكواب، تقاويم،</i>

140
00:07:05,899 --> 00:07:09,036
<i>ملصقات تحفيزية،
ملصقات غير تحفيزية،</i>

141
00:07:09,068 --> 00:07:11,170
وحتى كتل الجليد!

142
00:07:11,203 --> 00:07:14,307
وأنا سأعترف بذلك،
نحن لطيفون جدًا.

143
00:07:14,340 --> 00:07:18,111
نحن لطيفون جدًا، في الواقع، هذا كل شيء
الكوكا يعملون الآن في السياحة،

144
00:07:18,145 --> 00:07:19,813
التقاط صور شخصية.

145
00:07:23,015 --> 00:07:25,184
[الثرثرة غير واضحة]

146
00:07:25,217 --> 00:07:27,053
[نقرات الكاميرا]

147
00:07:27,087 --> 00:07:31,325
<i>ويشرف والدي
الصناعة بأكملها.</i>

148
00:07:31,358 --> 00:07:32,893
<i>الآن، لا تفهمني خطأً،</i>

149
00:07:32,926 --> 00:07:33,961
<i>أحب الابتسامة الطيبة</i>

150
00:07:33,993 --> 00:07:35,762
<i>بقدر الكوكا التالي.</i>

151
00:07:35,796 --> 00:07:37,164
<ط> وعندما تعيش
في مكان مثل هذا،</i>

152
00:07:37,197 --> 00:07:40,000
<ط>كيف يمكنك ذلك
ألا تعيش الحلم؟</i>

153
00:07:40,032 --> 00:07:43,003
- كوكا!
- وهنا الفول السوداني الخاص بك هنا.

154
00:07:43,036 --> 00:07:45,806
<ط> ولكن مهما حدث
لي؟</i>

155
00:07:52,077 --> 00:07:54,113
رجل على التلفاز: <i>لقرون</i>

156
00:07:54,147 --> 00:07:57,183
<i>أثبتت الحيوانات نفسها
في البرية.</i>

157
00:07:57,217 --> 00:08:02,056
<ط> والآن يتم كسب الاحترام
في الساحة!</i>

158
00:08:03,323 --> 00:08:06,827
<ط> هذا هو
الألعاب الأكثر رعبا في العالم!</i>

159
00:08:06,859 --> 00:08:10,163
- واو!
- <i>وهذا هو الحال يا رفاق.</i>

160
00:08:10,197 --> 00:08:12,900
<i>فرانكي ينتقد الجرس
مرة أخرى،</i>

161
00:08:12,933 --> 00:08:16,969
<i>الفوز بلقبه الرابع في WSG.</i>

162
00:08:17,003 --> 00:08:18,372
فرانكي!

163
00:08:18,404 --> 00:08:19,873
ديزي: <i>منذ تلك اللحظة فصاعدا</i>

164
00:08:19,905 --> 00:08:21,140
<i>لقد بدأت تدريبي للفوز</i>

165
00:08:21,174 --> 00:08:23,142
<i>الألعاب الأكثر رعبًا في العالم!</i>

166
00:08:23,176 --> 00:08:24,311
هاه؟

167
00:08:27,046 --> 00:08:29,249
مم! آه!

168
00:08:30,049 --> 00:08:31,083
[جلطات]

169
00:08:31,116 --> 00:08:32,885
ديزي: أنا بخير!
- ماذا؟

170
00:08:32,919 --> 00:08:35,856
[موسيقى الآلات]

171
00:08:37,957 --> 00:08:38,958
ووو!

172
00:08:41,193 --> 00:08:45,031
[الهمهمات] آه!

173
00:08:45,064 --> 00:08:48,267
ديزي: <i>ولكن كما يقول فرانكي،
"لا تتخلى أبدًا عن أحلامك."</i>

174
00:08:48,300 --> 00:08:52,371
<i>لذلك لم أفعل، وأنا في الواقع
أصبحت جيدًا جدًا.</i>

175
00:08:52,404 --> 00:08:54,908
وبعد ذلك عليك أن تتأرجح
عبر الكروم حتى النهاية،

176
00:08:54,941 --> 00:08:58,345
لكن لا يمكنك الهبوط على الأرض
لأن الكلمة الحمم البركانية!

177
00:08:58,377 --> 00:09:00,313
[لهاث]

178
00:09:00,347 --> 00:09:02,382
[صراخ]

179
00:09:03,650 --> 00:09:05,919
ووو هوو!

180
00:09:05,952 --> 00:09:10,057
<i>أعني، لواحد،
عادت الألعاب أخيرًا إلى هنا</i>

181
00:09:10,090 --> 00:09:12,059
<i>في مدينة الحرم!</i>

182
00:09:12,092 --> 00:09:15,028
<ط>لذلك، نعم،
ربما نعيش الحلم،</i>

183
00:09:15,060 --> 00:09:17,196
<i>ولكن حان الوقت لأعيش حياتي.</i>

184
00:09:17,230 --> 00:09:19,900
<ط> اليوم هو اليوم
الذي أخبر والدي أخيرًا</i>

185
00:09:19,933 --> 00:09:22,269
<i>ما سأفعله
مع حياتي.</i>

186
00:09:22,302 --> 00:09:25,906
- أمي، أبي.
- مم-آه!

187
00:09:25,938 --> 00:09:27,875
جيد جداً!

188
00:09:27,908 --> 00:09:29,943
- اه مهم!
- هاه! ديزي!

189
00:09:29,976 --> 00:09:33,080
والدتك وأنا في الواقع بحاجة
للتحدث معك أيضا.

190
00:09:33,112 --> 00:09:34,347
أوه! فعلت؟

191
00:09:34,380 --> 00:09:37,150
ونحن نعلم ذلك غدا
هو يوم عظيم في المدينة

192
00:09:37,183 --> 00:09:39,986
مع الألعاب الأكثر رعبا في العالم
البداية وجميع.

193
00:09:40,020 --> 00:09:41,954
- أنت تفعل؟
- نحن بالتأكيد نفعل.

194
00:09:41,987 --> 00:09:43,356
- هيا.
- إذن...

195
00:09:43,390 --> 00:09:46,092
- أمك وأنا أنقذنا...
- هاه هاه.

196
00:09:46,125 --> 00:09:49,062
واشتريت لك تذكرة العبارة

197
00:09:49,095 --> 00:09:51,231
إلى مدينة الحرم!

198
00:09:51,264 --> 00:09:54,967
- إلى مدينة الحرم؟
- إذن يمكنك أن تكون...

199
00:09:55,000 --> 00:09:59,372
لذلك أستطيع أن أكون
الحيوان الأكثر رعبا في العالم!

200
00:10:00,941 --> 00:10:02,142
[صياح النورس]

201
00:10:02,174 --> 00:10:04,444
[يضحك]

202
00:10:06,346 --> 00:10:09,950
طموح ومضحك.
تماما مثل رجلها العجوز.

203
00:10:09,982 --> 00:10:12,285
[يضحك]

204
00:10:12,318 --> 00:10:13,986
على ماذا نضحك، هاه؟

205
00:10:14,020 --> 00:10:16,990
[يضحك]

206
00:10:17,023 --> 00:10:19,326
أوه! هذه ليست مزحة.

207
00:10:19,358 --> 00:10:21,193
عزيزتي، إنها... ليست كذلك
يقول نكتة.

208
00:10:21,226 --> 00:10:24,231
[يمسح الحلق]
اه اه حبيبتي اه

209
00:10:24,264 --> 00:10:26,500
هذا ليس ما تفعله الكوكا.

210
00:10:26,533 --> 00:10:30,236
الكوكا
هي... صغيرة ومبتسمة.

211
00:10:30,270 --> 00:10:31,270
- أعرف، ولكن...
الأب: مثل...

212
00:10:31,303 --> 00:10:33,140
انظر إلى هذه الأذرع الضعيفة الصغيرة.

213
00:10:33,173 --> 00:10:36,543
وهذه إشكالية
أصابع على شكل نقانق.

214
00:10:36,576 --> 00:10:39,712
مثل، على محمل الجد،
من صممنا؟

215
00:10:39,746 --> 00:10:44,284
أمي وأبي: ماذا كنا ذاهبين
لنقول أننا نريد منك أن تكون

216
00:10:44,317 --> 00:10:46,953
الوجه الجديد لـ Quokka Rocks!

217
00:10:46,986 --> 00:10:49,222
[موسيقى الآلات]

218
00:10:49,255 --> 00:10:50,289
ماذا؟

219
00:10:50,323 --> 00:10:53,125
عزيزتي، الأمور تتغير.

220
00:10:53,159 --> 00:10:54,995
نحن نتقدم في السن والآن ذلك

221
00:10:55,028 --> 00:10:56,462
لم تعد كذلك
فتاتنا الصغيرة...

222
00:10:56,496 --> 00:11:00,100
على الرغم من أنك سوف تكون دائما
فتاتنا الصغيرة.

223
00:11:00,132 --> 00:11:02,735
نحن حقا نريد منك أن تأخذ
الأعمال العائلية,

224
00:11:02,769 --> 00:11:06,273
وضع تلك الابتسامة الكبيرة لك
للعمل.

225
00:11:06,305 --> 00:11:09,742
لذلك لم تحصل لي على تذكرة
إلى الألعاب؟

226
00:11:09,775 --> 00:11:14,080
الألعاب؟ لكن هؤلاء الرياضيين
كبيرة ومخيفة.

227
00:11:14,114 --> 00:11:16,550
ولا يبتسمون!
إنهم لا يبتسمون يا ديزي.

228
00:11:16,582 --> 00:11:19,318
- أبي، ولكن ماذا لو...
- لا يبتسم بل نبتسم.

229
00:11:19,351 --> 00:11:22,154
- أبي، إنه...
- هذا ما ولدنا للقيام به!

230
00:11:22,188 --> 00:11:24,191
- أمي، إنه...
- إنه موجود في حمضنا النووي!

231
00:11:24,223 --> 00:11:26,193
نحن نحب ذلك عندما تبتسم!

232
00:11:26,226 --> 00:11:28,327
أمي وأبي:
لأننا نحبك!

233
00:11:28,361 --> 00:11:30,330
ويبتسم حب الكوكا!

234
00:11:30,362 --> 00:11:32,431
وهذا ما نحلم به جميعا!

235
00:11:32,465 --> 00:11:35,335
ولكن ماذا لو
لا أريد أن أبتسم؟

236
00:11:35,367 --> 00:11:37,436
- هاه؟
- اه؟ ماذا؟

237
00:11:37,470 --> 00:11:39,473
إنها لا تريد أن تبتسم؟

238
00:11:39,505 --> 00:11:42,476
[لهث الحشد]

239
00:11:45,377 --> 00:11:47,347
[صياح النورس]

240
00:11:50,250 --> 00:11:54,453
أوه، يا عزيزي، ليس هذا هو الحال
يجب أن يتصرف وجه Quokka Rocks.

241
00:11:54,486 --> 00:11:57,123
أعني،
لديك مثال لتعيينه.

242
00:11:57,156 --> 00:11:58,525
مثال مبتسم!

243
00:11:58,558 --> 00:12:00,527
أوه، هذا يذكرني، ينبغي لنا...

244
00:12:00,559 --> 00:12:05,431
- تدرب على ابتساماتي.
- تدرب على ابتساماتك!

245
00:12:05,465 --> 00:12:08,502
الأم: ابتسمي يا حبيبتي!
- اه...

246
00:12:08,534 --> 00:12:13,372
أوه، انظر إلى ذلك. بالكاد
جيدة مثل الشيء الحقيقي.

247
00:12:13,405 --> 00:12:16,208
اه، هذا بالتأكيد.

248
00:12:16,241 --> 00:12:18,310
رجل على السلطة الفلسطينية:
مرحبا بكم في مدينة الحرم.

249
00:12:18,343 --> 00:12:20,513
يرجى التأكد من أن لديك
جميع ممتلكاتك

250
00:12:20,547 --> 00:12:22,149
أثناء النزول.

251
00:12:27,620 --> 00:12:30,557
[الثرثرة غير واضحة]

252
00:12:32,391 --> 00:12:33,526
[تنهدات]

253
00:12:33,559 --> 00:12:35,462
آه، ماذا يفعل الكوكا هنا؟

254
00:12:35,495 --> 00:12:38,231
هيا، سوف نفتقد
الرياضيين!

255
00:12:38,264 --> 00:12:40,400
[شهقات] الرياضيون!

256
00:12:40,433 --> 00:12:43,102
[موسيقى الآلات]

257
00:12:43,135 --> 00:12:45,505
أوه، هذا تلة شديدة الانحدار.

258
00:12:47,340 --> 00:12:52,412
[الهمهمات] هيا! تعال!

259
00:12:52,444 --> 00:12:54,580
لماذا هذا ثقيل جدا؟

260
00:12:54,614 --> 00:12:57,451
[ ديزي الشخير ]

261
00:12:57,483 --> 00:13:01,687
آه، يا قطعة ثقيلة من الخردة!

262
00:13:01,721 --> 00:13:04,424
- هاه؟
- هاه!

263
00:13:04,457 --> 00:13:06,092
- جلالة.
- أوه، لا، لا.

264
00:13:06,125 --> 00:13:08,095
أقصد الموقف وليس أنت.

265
00:13:08,127 --> 00:13:11,263
[ضحكة مكتومة] أوه، لا، لا، لا، لا،
أنت لا تفعل ذلك!

266
00:13:11,297 --> 00:13:12,299
[الهمهمات]

267
00:13:12,332 --> 00:13:15,269
[الثرثرة غير واضحة]

268
00:13:17,736 --> 00:13:19,305
انتظر.

269
00:13:19,338 --> 00:13:22,308
[موسيقى الآلات]

270
00:13:28,247 --> 00:13:29,315
[لهاث]

271
00:13:29,348 --> 00:13:31,651
[تستمر الموسيقى]

272
00:13:33,285 --> 00:13:36,222
[الثرثرة غير واضحة]

273
00:13:42,261 --> 00:13:44,698
- واو!
البائع 1: هذا صحيح يا قوم!

274
00:13:44,731 --> 00:13:47,634
تمامًا كما يرتدي أبطالك!

275
00:13:47,667 --> 00:13:50,904
لقد حصلنا على مسقط رأسك
مدينة الحرم!

276
00:13:50,937 --> 00:13:53,640
أو أطلق النار على جزيرة النار!

277
00:13:53,673 --> 00:13:57,476
حقيقي مئة بالمئة
بالتأكيد ليست مزيفة.

278
00:13:57,510 --> 00:13:59,545
أوه، هل لديك أي شيء
مع فرانكي سكيلز؟

279
00:13:59,578 --> 00:14:04,150
فرانكي من؟ أم لا.
لكن لدينا قمصان دراجو.

280
00:14:04,183 --> 00:14:05,584
الأطفال: دراغو!
- اه!

281
00:14:05,617 --> 00:14:07,587
[يضحك]

282
00:14:07,620 --> 00:14:10,557
[موسيقى الآلات]

283
00:14:16,261 --> 00:14:18,531
- أوه!
- ويقول مخيف!

284
00:14:18,564 --> 00:14:22,268
- مخيف!
- أوه، شكرا لك.

285
00:14:22,302 --> 00:14:25,272
[موسيقى درامية]

286
00:14:26,405 --> 00:14:28,574
اه.

287
00:14:28,607 --> 00:14:32,445
كوكا 1: مرحباً
إلى الألعاب الأكثر رعبا في العالم!

288
00:14:33,413 --> 00:14:34,414
آه!

289
00:14:35,682 --> 00:14:37,450
[الثرثرة غير واضحة]

290
00:14:37,482 --> 00:14:39,652
[ديزي تلهث]

291
00:14:39,685 --> 00:14:41,554
...عرض مباشر في 30 ثانية.

292
00:14:41,587 --> 00:14:43,390
عفوا. آسف.

293
00:14:43,423 --> 00:14:45,491
فقط أريد أن أتجول
هناك، شكرا لك.

294
00:14:45,525 --> 00:14:47,427
[موسيقى الآلات]

295
00:14:48,995 --> 00:14:53,400
ونحن في ثلاثة، اثنان...

296
00:14:53,433 --> 00:14:55,702
الواحد والوحيد
ريشة بلا طيران هنا،

297
00:14:55,735 --> 00:14:58,404
تقديم التقارير لك على الهواء مباشرة
من ملعب الحرم.

298
00:14:58,438 --> 00:15:00,640
المشجعون ينزلون
منطقة وسط المدينة للحصول على فرصة

299
00:15:00,673 --> 00:15:02,708
للحصول على لمحة
من الرياضيين المفضلين لديهم

300
00:15:02,741 --> 00:15:04,777
عند وصولهم
من جميع أنحاء العالم

301
00:15:04,810 --> 00:15:06,745
للألعاب
ابتداءً من هذا الأسبوع.

302
00:15:06,779 --> 00:15:09,716
المدينة المضيفة لا تزال جدا
كثيرا في عملية الاختيار.

303
00:15:09,749 --> 00:15:12,519
كمضيفين، مدينة الحرم
لا يتلقى واحدة

304
00:15:12,552 --> 00:15:13,820
لكن اثنين من المشاركين في الألعاب،

305
00:15:13,852 --> 00:15:16,488
مع جولات التصفيات
ابتداء من الغد!

306
00:15:16,521 --> 00:15:17,656
أوه، ثانية واحدة!

307
00:15:17,689 --> 00:15:19,491
هنا معي الآن
هو المفضل الساخن

308
00:15:19,525 --> 00:15:20,760
لفريق مدينة الملاذ لدينا،

309
00:15:20,793 --> 00:15:24,563
المتوسط،
آلة التسلق الخضراء,

310
00:15:24,597 --> 00:15:26,299
روندا سالتي!

311
00:15:26,332 --> 00:15:27,701
- 'سوب، بلا طيران؟
- هاه!

312
00:15:27,733 --> 00:15:29,435
قالت اسمي!

313
00:15:29,468 --> 00:15:32,304
روندا ماذا يعني ذلك
لكي تكون المفضل

314
00:15:32,337 --> 00:15:35,442
لتأهيل الرائدة
في الألعاب في مسقط رأسك؟

315
00:15:35,475 --> 00:15:38,345
حسنا، بلا طيران، الفوز
هذه الألعاب ليست لي وحدي،

316
00:15:38,377 --> 00:15:39,778
انها لجميع الحيوانات
هناك

317
00:15:39,812 --> 00:15:42,448
الذين يعتقدون
الأحلام يمكن أن تتحقق.

318
00:15:42,481 --> 00:15:45,552
- هاه!
- عليك يا روندا.

319
00:15:45,584 --> 00:15:47,720
وفي الفترة التي سبقت هذه المباريات،
لقد خضعت روندا

320
00:15:47,754 --> 00:15:49,656
نظام تدريب شديد،

321
00:15:49,688 --> 00:15:54,026
يدربه بطل WSG السابق،
جيري ويسكرز.

322
00:15:54,059 --> 00:15:57,363
تحت تلك القيادة، روندا
سالتي هي مدينة الملاذ

323
00:15:57,396 --> 00:16:01,600
الأمل الذهبي للنصر، العنوان
في الألعاب الأكثر رعبا في العالم.

324
00:16:01,634 --> 00:16:02,769
[يلهث]

325
00:16:02,802 --> 00:16:05,572
أنا ريشة بلا طيران،
تحلق بعيدا.

326
00:16:05,605 --> 00:16:09,442
اعذرني؟ روندا؟ اعذرني.
أهلاً!

327
00:16:09,475 --> 00:16:12,579
ما قلته للتو كان مجرد
ملهمة حقا ل...

328
00:16:12,611 --> 00:16:14,780
هذه المنطقة مخصصة للصحافة فقط يا فتى.

329
00:16:14,813 --> 00:16:16,750
- أغلب هذا الشئ!
- صه.

330
00:16:16,783 --> 00:16:19,385
- وأنت؟
- اه بالطبع!

331
00:16:19,419 --> 00:16:20,720
الأخلاق، ديزي، الأخلاق!

332
00:16:20,752 --> 00:16:23,055
[يمسح الحلق]
اسمي ديزي كوكا.

333
00:16:23,088 --> 00:16:26,492
وأنا هنا للتجربة
للألعاب الأكثر رعبا في العالم!

334
00:16:26,525 --> 00:16:28,495
[موسيقى مكثفة]

335
00:16:28,528 --> 00:16:31,731
[ضحكة مكتومة]
جرب؟ للألعاب؟

336
00:16:31,764 --> 00:16:33,533
أنت... أنت الكوكا.

337
00:16:33,566 --> 00:16:36,770
أدركت أنك كوكا،
أليس كذلك يا كوكا؟

338
00:16:36,803 --> 00:16:38,605
حسنا، اه، نعم.

339
00:16:38,638 --> 00:16:42,642
انظروا، هذا هو العالم
الألعاب الأكثر رعبا، حبيبتي.

340
00:16:42,674 --> 00:16:44,877
لقد تدرب البعض منا
حياتنا كلها للوصول إلى هنا.

341
00:16:44,910 --> 00:16:47,546
والأفضل في العالم فقط
يمكن أن تتنافس.

342
00:16:47,579 --> 00:16:50,349
- تقصدها.
- إنها الأفضل!

343
00:16:50,382 --> 00:16:51,817
أم أنا...

344
00:16:51,851 --> 00:16:54,621
أنت تدرك
أنت بحاجة إلى مدرب، أليس كذلك؟

345
00:16:54,654 --> 00:16:59,625
[ضحكة مكتومة] لا يوجد مدرب
سوف يشهد للكوكا.

346
00:16:59,659 --> 00:17:01,827
لن يسمح لك حتى
للمحاولة.

347
00:17:01,861 --> 00:17:06,765
أوه! حسنًا، ربما مدربك
يمكن أن يكون مدربي أيضا؟

348
00:17:06,798 --> 00:17:10,402
[يسخر] لماذا لا تذهب فقط
خذ بعض صور السيلفي الغبية

349
00:17:10,436 --> 00:17:12,472
وافعل شيئا
أنت في الواقع جيدة في؟

350
00:17:12,505 --> 00:17:14,841
في الواقع، هنا،
احصل على واحدة مجانًا.

351
00:17:14,873 --> 00:17:16,543
يبتسم!

352
00:17:18,143 --> 00:17:19,412
في وقت لاحق، الكوكا.

353
00:17:21,514 --> 00:17:25,385
[يسخر] حسنًا، يا له من أمر بالغ الأهمية
تمساح غير سارة!

354
00:17:25,418 --> 00:17:27,587
يا! يا هذا!

355
00:17:27,620 --> 00:17:30,122
أنت واحد من هؤلاء
الكوكا المبتسم، أليس كذلك؟

356
00:17:30,156 --> 00:17:31,358
هل يمكننا الحصول على صورة؟

357
00:17:31,390 --> 00:17:33,459
[الهمهمات]

358
00:17:35,861 --> 00:17:37,331
[تنهدات]

359
00:17:39,465 --> 00:17:42,401
وهذا ما أنا هنا من أجله.

360
00:17:42,435 --> 00:17:43,837
[تنهدات]

361
00:17:43,870 --> 00:17:45,839
نعم!

362
00:17:45,871 --> 00:17:47,841
ديزي: قل الكوكا!

363
00:17:47,873 --> 00:17:50,810
[الثرثرة غير واضحة]

364
00:17:54,947 --> 00:17:57,150
- قل البيتزا!
- كوكا!

365
00:17:57,182 --> 00:17:58,584
[الثرثرة غير واضحة]

366
00:17:58,618 --> 00:17:59,953
[شهقات] من التالي؟

367
00:18:04,756 --> 00:18:07,727
[موسيقى الآلات]

368
00:18:24,544 --> 00:18:27,013
أنا آسف يا فرانكي. آه!

369
00:18:27,045 --> 00:18:29,448
ما الكوكا؟

370
00:18:29,482 --> 00:18:31,451
[قضم بصوت عالي]

371
00:18:31,484 --> 00:18:32,619
إسقاط الدببة؟

372
00:18:32,651 --> 00:18:34,920
[قضم بصوت عالي]

373
00:18:36,656 --> 00:18:37,657
قف، قف، قف، قف!

374
00:18:37,689 --> 00:18:39,993
أوقفه. النزول من هناك!

375
00:18:40,025 --> 00:18:41,861
حسنًا، هذا ليس للأكل!

376
00:18:41,893 --> 00:18:42,928
[لهاث]

377
00:18:45,630 --> 00:18:47,633
[الهدر]

378
00:18:47,667 --> 00:18:50,602
اهتز! اهتز! اخرج من هناك!

379
00:18:50,636 --> 00:18:53,206
[الشخير]

380
00:18:53,238 --> 00:18:55,975
هذه هي أشيائي!

381
00:18:56,007 --> 00:18:58,777
لا! عد إلى هنا!

382
00:18:58,811 --> 00:19:01,848
انتظر، انتظر!
يمكنك اللعب على المنصة مرة أخرى.

383
00:19:01,880 --> 00:19:05,619
عد! عد!

384
00:19:07,887 --> 00:19:10,823
[عواء الذئب]

385
00:19:12,257 --> 00:19:17,229
إسقاط الدببة، الدببة الصغيرة.

386
00:19:17,263 --> 00:19:20,667
يمكننا أن نتشارك بعض الخبز المحمص بالعسل
إذا أردت.

387
00:19:20,699 --> 00:19:21,801
[لهاث]

388
00:19:21,833 --> 00:19:22,936
[عواء]

389
00:19:22,968 --> 00:19:24,736
لا بأس، لا بأس.

390
00:19:24,769 --> 00:19:27,539
ربما يكون مجرد ذئب حزين.

391
00:19:27,573 --> 00:19:30,776
فرانكي: الحيوانات! أيها المغول،
اخرج من هنا!

392
00:19:30,810 --> 00:19:33,580
- هاه؟
فرانكي: شو! اهتز!

393
00:19:33,612 --> 00:19:35,648
أليس كذلك أيها الوحوش الصغيرة
تتركني بسلام؟

394
00:19:35,680 --> 00:19:36,982
- هاه؟
- اه!

395
00:19:41,120 --> 00:19:43,723
[الهدر]

396
00:19:44,990 --> 00:19:46,792
فرانكي: أوي! أعط ذلك مرة أخرى!

397
00:19:46,825 --> 00:19:49,661
- لا، لا! ليس في المستنقع!
- يوك!

398
00:19:49,695 --> 00:19:51,498
لا، لا يمكن أن يكون.

399
00:19:51,531 --> 00:19:53,733
نعم! وابق خارجا!

400
00:19:55,767 --> 00:19:58,737
[موسيقى الآلات]

401
00:20:02,675 --> 00:20:03,610
[لهاث]

402
00:20:07,679 --> 00:20:10,115
الكوكا المقدسة,
إنه فرانكي سكيلز!

403
00:20:10,149 --> 00:20:13,852
بطل WSG خمس مرات
وبطلي الشخصي.

404
00:20:13,886 --> 00:20:16,723
رانكي سكيلز؟

405
00:20:16,755 --> 00:20:19,792
[ضحكة مكتومة]
مرحبًا، أيها الصغير.

406
00:20:19,824 --> 00:20:22,061
أنت تعرف من هو
هناك، أليس كذلك؟

407
00:20:22,093 --> 00:20:23,862
- لا.
- ماذا؟

408
00:20:23,896 --> 00:20:25,765
هذا هو فرانكي سكيلز!

409
00:20:25,797 --> 00:20:28,667
انتظر، ث... ث... انتظر. لقد
شيء أعددته في وقت سابق.

410
00:20:28,700 --> 00:20:31,871
أوه، نعم،
أخيرًا يمكنني استخدام هذا.

411
00:20:31,903 --> 00:20:33,605
أضواء.. اه..

412
00:20:33,639 --> 00:20:36,109
فرانكي سكيلز، أسطورة،

413
00:20:36,141 --> 00:20:39,312
أعظم رياضي
الألعاب قد شهدت من أي وقت مضى!

414
00:20:39,344 --> 00:20:41,780
<i>صديقي.</i>

415
00:20:41,813 --> 00:20:45,618
كانت مهيمنة تماما
دورة WSG.

416
00:20:45,650 --> 00:20:48,755
ولكن كل ذلك تغير خلال
نهائي جزر النار الساخنة

417
00:20:48,787 --> 00:20:51,623
حيث كان فرانكي ضد
منافسه على المدى الطويل،

418
00:20:51,657 --> 00:20:52,992
جيري ويسكيرز!

419
00:20:53,025 --> 00:20:55,594
؟ دا دا دا؟؟

420
00:20:55,628 --> 00:20:57,597
[يلهث]

421
00:20:57,630 --> 00:20:58,898
أنا أتظاهر بأنني جيري.

422
00:20:58,930 --> 00:21:02,000
"لن تفوز مرة أخرى،
فرانكي سكيلز!"

423
00:21:02,034 --> 00:21:04,637
ويذهب فرانكي
"نعم، لا، يا صديقي، سأفعل!

424
00:21:04,669 --> 00:21:08,041
"سأذهب لتسلق هذا
جبل ضخم الآن أراك!"

425
00:21:08,073 --> 00:21:11,143
- اذهب، رانكي!
- ولكن جيري كان اللحاق بالركب!

426
00:21:11,177 --> 00:21:13,880
فرانكي وجيري,
كلاهما عاليا على الجبل.

427
00:21:13,912 --> 00:21:17,883
وكان فرانكي مثل، مرة واحدة،
مرة واحدة، مرة واحدة حتى المنحدر الهائل

428
00:21:17,917 --> 00:21:21,955
عندما فجأة جيري
رأى فتحة، و ووش،

429
00:21:21,987 --> 00:21:25,158
<i>حاول إبعاد فرانكي.
اجتز! هيا!</i>

430
00:21:25,190 --> 00:21:29,161
فرانكي الذيل السياط. أوه،
بالصدفة، أنا متأكد تماما.

431
00:21:29,195 --> 00:21:31,197
سقوط جيري. المزيد من السقوط.

432
00:21:31,229 --> 00:21:35,634
اه!

433
00:21:35,668 --> 00:21:36,803
لا يزال يسقط،
انها حقا بعيدة إلى أسفل.

434
00:21:36,835 --> 00:21:38,637
[جلطات]

435
00:21:38,670 --> 00:21:40,974
<i>رعب، دمار، فوضى،</i>

436
00:21:41,006 --> 00:21:43,008
<i>حسرة، اهتزاز!</i>

437
00:21:43,042 --> 00:21:45,778
الهزة
كان أكثر من اللازم لتحمله.

438
00:21:45,811 --> 00:21:48,814
لا أعتقد أنني أستطيع الاستمرار
مع الجزء التالي من القصة.

439
00:21:48,848 --> 00:21:51,684
لا أستطيع، ولكن لا بد لي!

440
00:21:51,717 --> 00:21:54,687
[يستنشق بحدة]
النتيجة!

441
00:21:54,719 --> 00:21:57,789
- مصير جيري.
- آي-أوه، جيري.

442
00:21:57,823 --> 00:22:01,127
- نعم يا دكتور.
- لن تمشي مرة أخرى.

443
00:22:01,159 --> 00:22:04,229
لا س!

444
00:22:04,263 --> 00:22:09,002
مصير فرانكي. المدينة التي
مرة أحبه ينقلب عليه!

445
00:22:09,034 --> 00:22:11,403
"أنت وحش!"
"أنت غشاش!"

446
00:22:11,437 --> 00:22:13,805
"أنا أعلن أنك نتن!"

447
00:22:13,839 --> 00:22:15,975
قطع ل...

448
00:22:16,007 --> 00:22:18,111
الألعاب
لقد انقلبت على فرانكي أيضًا.

449
00:22:18,143 --> 00:22:21,880
ومحوت إنجازاته
نسي، خيانة!

450
00:22:21,913 --> 00:22:25,017
- لا!
- نعم يا صغيري.

451
00:22:25,051 --> 00:22:28,788
دمرته الإصابة
تسبب لمنافسه المحترم ،

452
00:22:28,821 --> 00:22:31,124
كان العار أكبر من أن يتحمله،

453
00:22:31,157 --> 00:22:34,260
غادر فرانكي سكيلز العظيم
المدينة التي أحبته ذات يوم

454
00:22:34,293 --> 00:22:36,862
متعهدا بعدم العودة مرة أخرى.

455
00:22:36,896 --> 00:22:40,265
<i>عائلته، ممزقة،
تركت وراءها.</i>

456
00:22:40,298 --> 00:22:42,868
- "لا يا بابا!"
- بابا!

457
00:22:42,901 --> 00:22:44,871
وهكذا اختفى.

458
00:22:44,903 --> 00:22:48,907
- لا يا!
- لن يتم رؤيته مرة أخرى.

459
00:22:48,940 --> 00:22:50,876
[الضربات]

460
00:22:50,909 --> 00:22:54,013
حتى الآن،
عندما يعود فرانكي للظهور

461
00:22:54,045 --> 00:22:56,882
في عودة مجيدة
كمدرب وأفضل صديق

462
00:22:56,916 --> 00:22:59,018
ديزي كوكا!

463
00:22:59,051 --> 00:23:00,820
[تصفيق الجمهور]

464
00:23:00,852 --> 00:23:02,188
أوه، شكرا لك.

465
00:23:02,220 --> 00:23:05,691
أود أن أشكر
أمي وأبي.

466
00:23:05,725 --> 00:23:07,726
آه! أوه!

467
00:23:07,759 --> 00:23:08,861
[آهات]

468
00:23:08,893 --> 00:23:09,895
[موسيقى مكثفة]

469
00:23:09,928 --> 00:23:11,831
[الهدر]

470
00:23:11,863 --> 00:23:14,033
[لهث] آه!

471
00:23:14,065 --> 00:23:18,270
ماذا يفعل الكوكا
الكامنة حول منزلي؟

472
00:23:18,303 --> 00:23:22,074
لم أكن كامنة.
أم، كنت التسكع!

473
00:23:22,108 --> 00:23:24,844
[هدر] وهذا أسوأ من ذلك.

474
00:23:24,877 --> 00:23:28,047
أنا أكره التسكع. [هدير]

475
00:23:28,080 --> 00:23:29,782
[ضحكة مكتومة]

476
00:23:29,814 --> 00:23:32,951
الآن، لديك ثانيتين
لتوضيح عملك

477
00:23:32,985 --> 00:23:37,122
قبل أن أعد لك فطوري!

478
00:23:37,156 --> 00:23:40,860
اه ولكن هل حان وقت الليل؟

479
00:23:40,892 --> 00:23:44,796
أوه، أنا أستيقظ متأخرا.
أنا بومة الليل.

480
00:23:44,830 --> 00:23:46,999
لكنك تمساح.

481
00:23:47,032 --> 00:23:49,736
أنا لست في الواقع بومة الليل.
[يتلعثم]

482
00:23:49,768 --> 00:23:51,236
هل تعرف ماذا؟ انسى ذلك!
[هدير]

483
00:23:51,269 --> 00:23:54,005
اه، اسمي ديزي كوكا
وأنا أعلم أنك فرانكي سكيلز

484
00:23:54,038 --> 00:23:55,874
وأنا من المعجبين بك رقم واحد
وأنا أتطلع للمنافسة

485
00:23:55,908 --> 00:23:58,077
في أكثر الألعاب رعبا في العالم
عقدت في مدينة الحرم

486
00:23:58,110 --> 00:23:59,978
وأريدك أن تكون مدربي.
من فضلك لا تأكلني.

487
00:24:00,012 --> 00:24:01,080
شكرا لك على وقتك.

488
00:24:01,112 --> 00:24:03,216
[هدير]

489
00:24:03,248 --> 00:24:06,752
تقام المباريات
في المدينة؟

490
00:24:06,785 --> 00:24:09,956
اه نعم.
لأول مرة منذ 20 عاما.

491
00:24:10,956 --> 00:24:13,126
إذن ستكون مدربي؟

492
00:24:13,159 --> 00:24:15,061
ليس بعد مليون سنة يا فتى.

493
00:24:15,093 --> 00:24:17,095
لكنك كذلك
الحيوان الأكثر رعبا في العالم!

494
00:24:17,129 --> 00:24:21,134
الحيوان الأكثر رعبا في العالم!
[يضحك]

495
00:24:21,167 --> 00:24:24,169
تريد أن تعرف أين كل
الحيوانات الأكثر رعبا في العالم هي؟

496
00:24:24,203 --> 00:24:26,973
هنا، في البرية!

497
00:24:27,005 --> 00:24:28,975
- [مرددا] البرية!
- أوه لا!

498
00:24:29,007 --> 00:24:29,976
[يضرطن]

499
00:24:30,008 --> 00:24:31,009
إسقط

500
00:24:31,043 --> 00:24:34,280
- اه!
- أوه.

501
00:24:34,313 --> 00:24:36,381
من فضلك يا سيد سكيلز.

502
00:24:36,415 --> 00:24:39,118
أنا...أعلم
أنا لا أبدو مثل الكثير.

503
00:24:39,150 --> 00:24:42,822
ما هو الكوكا
أريد أن أدخل الألعاب ل، هاه؟

504
00:24:42,854 --> 00:24:46,191
حسنا، لقد كان حلمي
منذ أن كنت صغيراً.

505
00:24:46,225 --> 00:24:48,895
- حلمك أن تُقتل؟
- لا!

506
00:24:48,928 --> 00:24:51,898
حسنًا، لدي أخبار لك،
سوف تفعل.

507
00:24:51,930 --> 00:24:53,865
أعلم أنني أستطيع فعل هذا!

508
00:24:53,899 --> 00:24:57,136
أدركت أنك كوكا،
أليس كذلك يا كوكا؟

509
00:24:57,169 --> 00:24:59,938
الى جانب ذلك، لماذا يجب أن أهتم؟

510
00:24:59,971 --> 00:25:02,007
الألعاب
أداروا ظهورهم لي

511
00:25:02,041 --> 00:25:04,844
والآن أعيدني إلى الوراء
عليك.

512
00:25:07,278 --> 00:25:11,016
أم، لا يزال بإمكاني
رؤية خطمك.

513
00:25:11,050 --> 00:25:16,022
لا، لا يمكنك ذلك.
أنا في وضع التخفي.

514
00:25:16,054 --> 00:25:19,324
اه، نعم، أستطيع. خطم.

515
00:25:21,927 --> 00:25:26,332
سيد سكيلز، لقد قلت ذات مرة،
"لا تتخلى أبدًا عن أحلامك."

516
00:25:26,364 --> 00:25:29,935
أنا آخذ هذه النصيحة على محمل الجد.

517
00:25:29,968 --> 00:25:32,904
يا فتى، الحياة ستكون أسهل بكثير

518
00:25:32,938 --> 00:25:37,209
إذا تركت أحلامك فقط
حيث ينتمون. ثق بي.

519
00:25:39,044 --> 00:25:43,149
[تنهدات] فرانكي،
أعرف أنك لم تقصد...

520
00:25:43,181 --> 00:25:46,118
[تنهدات] يجب أن تعود.

521
00:25:48,353 --> 00:25:50,289
المدينة سوف تغفر لك.

522
00:25:53,892 --> 00:25:56,929
كلا، لا أحد يريد عودتي.

523
00:25:59,998 --> 00:26:03,001
والآن اخرج من هنا يا فتى
قبل أن أشعر بالجوع.

524
00:26:05,905 --> 00:26:07,340
أعتقد
تلك الفتاة روندا كانت على حق.

525
00:26:07,372 --> 00:26:10,375
- هم؟
- أنا حقا مجرد كوكا.

526
00:26:12,210 --> 00:26:15,146
- قلت روندا؟
- أوه نعم.

527
00:26:15,179 --> 00:26:18,417
الكلمة هي أنها الاختيار الساخن
للتغلب على دراغو هذا العام.

528
00:26:18,449 --> 00:26:21,086
- هل هذا صحيح؟
- نعم.

529
00:26:21,120 --> 00:26:24,323
وهي تمساح لئيم أيضًا،
مثلك تمامًا.

530
00:26:29,160 --> 00:26:32,130
أنت تعرف ماذا، اه،
أنا في مزاج جيد اليوم.

531
00:26:32,163 --> 00:26:36,167
- لذا ربما يمكنني مساعدتك.
- هذا هو مزاجك الجيد؟

532
00:26:36,200 --> 00:26:40,672
وسأحاول أن أنسى
حقيقة أنك الكوكا.

533
00:26:40,706 --> 00:26:43,309
[شهقات] لن تفعل ذلك أبدًا
نأسف لذلك، السيد الموازين.

534
00:26:43,342 --> 00:26:46,912
- الآن، انظر، فقط استمع لي.
- أعدك بأنني سأتدرب بقوة...

535
00:26:46,946 --> 00:26:49,215
اه، هذا خطأ بالفعل.

536
00:26:49,247 --> 00:26:52,017
- لا، لا! أنا أستمع أيها المدرب.
- قف!

537
00:26:52,051 --> 00:26:53,218
إذا كنت سأقوم بتدريبك،
سوف...

538
00:26:53,252 --> 00:26:55,388
لن أخذلك،
السيد سكيلز.

539
00:26:56,522 --> 00:26:57,991
اه..

540
00:26:59,425 --> 00:27:02,328
ووو هوو! آها! أوه نعم!

541
00:27:02,361 --> 00:27:05,264
- ماذا؟ ماذا تفعل؟
- أوه. الرقص.

542
00:27:05,296 --> 00:27:07,265
؟ مم مم نعم اه؟؟

543
00:27:07,298 --> 00:27:09,167
من فضلك توقف. فقط اقطعها.

544
00:27:09,200 --> 00:27:11,102
ايي ايي يا كابتن

545
00:27:11,136 --> 00:27:12,272
[تنهدات]

546
00:27:15,040 --> 00:27:17,243
هنا! هيا يا الكثير!

547
00:27:18,274 --> 00:27:19,411
[ضحكة مكتومة]

548
00:27:19,445 --> 00:27:22,181
- اها!
- هاهاهاها...

549
00:27:22,214 --> 00:27:25,017
- قبعة باردة! أين حصلت عليه؟
- اه...

550
00:27:25,050 --> 00:27:28,220
كلمة أخرى عن قبعتي،
وأنا خارج هنا.

551
00:27:28,253 --> 00:27:30,489
ماذا؟ لكنها قبعة جميلة.

552
00:27:30,522 --> 00:27:33,159
أنا فقط لم آخذك أبدًا
قبعة نوع من التمساح، هل تعلم؟

553
00:27:33,191 --> 00:27:36,094
ربما وشاح؟ قف!

554
00:27:36,128 --> 00:27:39,064
[موسيقى الآلات]

555
00:27:39,765 --> 00:27:41,066
قف!

556
00:27:41,100 --> 00:27:43,468
هل كان الأمر هكذا دائمًا،
فرانكي؟

557
00:27:43,502 --> 00:27:46,038
- فرانكي؟
- أوه! اه...

558
00:27:46,071 --> 00:27:48,140
فرانكي,
هل هناك شيء خاطئ؟

559
00:27:48,172 --> 00:27:51,576
آه، لا شيء، إنه... [تنهدات]
لقد مر وقت طويل.

560
00:27:51,610 --> 00:27:54,479
أوه، حسنا، دعونا نذهب!

561
00:27:54,513 --> 00:27:56,549
يا فتى، ربما لا ينبغي لي...

562
00:27:56,582 --> 00:27:58,551
جيري: فرانسيس سكيلز!
- هاه!

563
00:27:58,583 --> 00:28:01,187
[موسيقى مكثفة]

564
00:28:02,187 --> 00:28:03,222
آه!

565
00:28:05,056 --> 00:28:06,491
[الهمهمات]

566
00:28:06,525 --> 00:28:08,526
اه أوه.

567
00:28:08,560 --> 00:28:11,597
- مم.
- هاه؟ أوه.

568
00:28:11,630 --> 00:28:14,332
مزدوج اه أوه.

569
00:28:14,365 --> 00:28:15,500
هاه!

570
00:28:18,504 --> 00:28:21,173
اعتقدت أنني رأيت
آخركم يا كوكا.

571
00:28:21,206 --> 00:28:23,542
- وأنت؟
- اه، إنها فران...

572
00:28:23,574 --> 00:28:26,344
- هل سألتك؟
- لا، ولكن...

573
00:28:26,378 --> 00:28:28,547
حسنا إذن، من أنت؟

574
00:28:28,580 --> 00:28:31,117
اه اه فرانكي سكيلز.

575
00:28:31,150 --> 00:28:34,419
لم أكن أعتقد أنني سأرى من أي وقت مضى
خطمك هنا مرة أخرى.

576
00:28:34,453 --> 00:28:38,290
لا أريد الجدال يا جيري، أنا كذلك
هنا فقط لدعم رياضي بلدي.

577
00:28:38,323 --> 00:28:41,159
الكوكا؟
أنا المدرب الرئيسي، يا صديقي.

578
00:28:41,192 --> 00:28:44,095
والكوكا الخاص بك ليس لديه فرصة.

579
00:28:44,129 --> 00:28:47,198
نأمل أن تنتهي <i>هي</i> فقط
على مقاعد البدلاء،

580
00:28:47,232 --> 00:28:50,136
ليس على كرسي مثلي.

581
00:28:51,836 --> 00:28:53,638
[تنهدات]

582
00:28:53,671 --> 00:28:55,607
ايه! آه!

583
00:28:55,640 --> 00:28:57,310
[موسيقى الآلات]

584
00:28:59,143 --> 00:29:01,413
اليوم أنت في مكان ما

585
00:29:01,447 --> 00:29:04,550
حيث الأحلام المكسورة
وتتكون العظام،

586
00:29:04,582 --> 00:29:07,486
حيث يتطلب الأمر الشجاعة
والشراسة،

587
00:29:07,518 --> 00:29:11,323
مكان
حيث لا توجد ابتسامات.

588
00:29:11,355 --> 00:29:13,491
مرحبا بكم في التجارب

589
00:29:13,525 --> 00:29:17,063
للألعاب الأكثر رعبا في العالم!

590
00:29:17,095 --> 00:29:21,400
من أجل التأهل، عليك
بحاجة للتغلب على هذه الدورة.

591
00:29:21,432 --> 00:29:23,568
؟ دا دا دا دا؟؟

592
00:29:23,601 --> 00:29:26,272
جيري: هل تنظرين إلى ذلك؟

593
00:29:26,304 --> 00:29:29,174
حزن جيد! هزار!

594
00:29:29,207 --> 00:29:30,508
[الهمهمات] أوه!

595
00:29:30,542 --> 00:29:33,379
[الثرثرة]

596
00:29:33,411 --> 00:29:36,215
- نعم!
- ولكن احرص على عدم الانزلاق.

597
00:29:36,247 --> 00:29:41,086
وإلا فسوف ينتهي بك الأمر
في بركة الحرمان.

598
00:29:43,488 --> 00:29:46,391
الذي لم يُبنى قط!

599
00:29:46,425 --> 00:29:48,661
تخفيضات الميزانية اللعنة!

600
00:29:48,694 --> 00:29:52,098
آه، على أي حال،
أسرع اثنين من الرياضيين،

601
00:29:52,130 --> 00:29:55,434
والاثنتين الاوائل فقط
سوف تمثل مدينة الحرم

602
00:29:55,467 --> 00:29:57,335
في مباريات هذا العام.

603
00:29:57,369 --> 00:30:01,372
كل واحد منكم يحصل على طلقة واحدة
للوصول إلى هذا الجرس.

604
00:30:01,406 --> 00:30:04,143
عندها فقط سيتم النظر فيك.

605
00:30:04,176 --> 00:30:07,612
حسنًا إذن، دعونا نخاف!

606
00:30:07,646 --> 00:30:09,482
[ضربات صافرة]

607
00:30:09,515 --> 00:30:12,485
[موسيقى الآلات]

608
00:30:14,352 --> 00:30:17,422
جيري : خروج المغلوب!
- آه، آه، آه!

609
00:30:17,456 --> 00:30:19,324
[تطلق صافرة] اخرج!

610
00:30:19,358 --> 00:30:22,294
[تستمر الموسيقى]

611
00:30:24,329 --> 00:30:26,265
آه!

612
00:30:26,765 --> 00:30:28,601
آه!

613
00:30:28,633 --> 00:30:30,401
[تحطم الزجاج]

614
00:30:30,435 --> 00:30:31,571
[ضربات صافرة]

615
00:30:33,505 --> 00:30:36,374
[أنين]

616
00:30:38,944 --> 00:30:40,246
[ضربات صافرة]

617
00:30:42,613 --> 00:30:44,415
[الهمهمات]

618
00:30:44,448 --> 00:30:46,518
[أنين]

619
00:30:48,253 --> 00:30:50,755
هل يمكنني الحصول على رياضي لائق
هنا؟

620
00:30:50,788 --> 00:30:52,690
[أنين الحيوانات]

621
00:30:52,724 --> 00:30:54,592
هيا، هذا محرج!

622
00:30:54,626 --> 00:30:55,728
اه!

623
00:30:56,794 --> 00:30:58,630
[ضربات صافرة]

624
00:30:58,663 --> 00:31:00,265
روندا!

625
00:31:00,298 --> 00:31:02,167
أظهر لهم كيف يتم ذلك.

626
00:31:04,402 --> 00:31:07,339
[موسيقى متفائلة]

627
00:31:08,540 --> 00:31:10,443
[هدير]

628
00:31:13,512 --> 00:31:14,547
[جرعات]

629
00:31:16,480 --> 00:31:18,416
[ضربات صافرة]

630
00:31:20,218 --> 00:31:23,155
[تستمر الموسيقى]

631
00:31:25,591 --> 00:31:27,293
- هاه!
- رائع!

632
00:31:38,503 --> 00:31:39,538
[صراخ غير واضح]

633
00:31:39,571 --> 00:31:41,307
ووو هوو!

634
00:31:44,743 --> 00:31:46,812
ضعف قف.

635
00:31:46,844 --> 00:31:48,380
[طنين الجرس]

636
00:31:48,412 --> 00:31:49,414
[آهات]

637
00:31:49,448 --> 00:31:50,649
جيري : الوقت!

638
00:31:50,681 --> 00:31:53,351
[آهات]

639
00:31:53,384 --> 00:31:54,619
واو!

640
00:31:54,652 --> 00:31:56,487
متفرج 1: نعم! روندا،
أحبها!

641
00:31:56,521 --> 00:31:59,291
على ما يرام! هذا ما
أنا أتحدث عن.

642
00:31:59,323 --> 00:32:01,826
لكني بحاجة إلى اثنين من الرياضيين
في فريقي!

643
00:32:01,860 --> 00:32:05,264
ماذا عنك، ديكس براون؟

644
00:32:05,764 --> 00:32:07,699
أوي، ديكس!

645
00:32:07,733 --> 00:32:09,501
ثانية واحدة. هذا أنا.

646
00:32:09,534 --> 00:32:11,370
سأعود حالا.

647
00:32:11,402 --> 00:32:13,438
[موسيقى درامية]

648
00:32:13,471 --> 00:32:15,373
أحضره إلى المنزل يا صديقي!

649
00:32:15,407 --> 00:32:19,378
[هتافات الجماهير]
التنفيذ المباشر! التنفيذ المباشر! التنفيذ المباشر! التنفيذ المباشر! التنفيذ المباشر! التنفيذ المباشر!

650
00:32:19,410 --> 00:32:21,647
ديكس براون!

651
00:32:21,679 --> 00:32:22,715
[الهتاف]

652
00:32:22,747 --> 00:32:23,782
[ضربات صافرة]

653
00:32:23,814 --> 00:32:24,816
تكبير!

654
00:32:24,850 --> 00:32:26,218
[يلهث]

655
00:32:30,755 --> 00:32:33,758
- اه!
- هوو هوو!

656
00:32:33,792 --> 00:32:35,526
عليك يا ديكس!

657
00:32:35,560 --> 00:32:37,463
[هتافات الجماهير]
التنفيذ المباشر! التنفيذ المباشر! التنفيذ المباشر! التنفيذ المباشر!

658
00:32:37,496 --> 00:32:39,497
أنا! أنا! أنا! أنا!

659
00:32:39,531 --> 00:32:42,635
[هتافات الجماهير]
التنفيذ المباشر! التنفيذ المباشر! التنفيذ المباشر! التنفيذ المباشر! التنفيذ المباشر! التنفيذ المباشر!

660
00:32:42,668 --> 00:32:45,536
[موسيقى مكثفة]

661
00:32:45,570 --> 00:32:48,540
[هتافات الجماهير]
التنفيذ المباشر! التنفيذ المباشر! التنفيذ المباشر! التنفيذ المباشر! التنفيذ المباشر! التنفيذ المباشر!

662
00:32:48,573 --> 00:32:52,410
صحيح، أعتقد أن هذا
الجميع، لذلك دعونا نذهب ونحصل على...

663
00:32:52,444 --> 00:32:54,580
ديزي: مرحبا، ماذا عني؟

664
00:32:59,383 --> 00:33:01,620
أوه. يمين.

665
00:33:01,652 --> 00:33:04,656
وأخيرًا،
من مظهر الأشياء

666
00:33:04,689 --> 00:33:08,559
على الأرجح، ديزي كوكا.

667
00:33:08,592 --> 00:33:10,629
[لهث] قال اسمي!

668
00:33:10,661 --> 00:33:12,797
[ضربات صافرة]

669
00:33:12,831 --> 00:33:15,801
[موسيقى مكثفة]

670
00:33:19,804 --> 00:33:22,507
- هاهاهاها!
- هل أنت خائف يا كوكا؟

671
00:33:22,541 --> 00:33:26,745
- فقط استسلم!
- لماذا لا تبتسمي يا عزيزتي؟

672
00:33:26,777 --> 00:33:28,747
حسنًا، يمكنك فعل هذا.

673
00:33:31,615 --> 00:33:32,651
همف!

674
00:33:34,785 --> 00:33:37,422
[يلهث]

675
00:33:37,855 --> 00:33:39,457
[الشخير]

676
00:33:42,427 --> 00:33:44,429
اه...

677
00:33:45,496 --> 00:33:46,631
أوه...

678
00:33:46,665 --> 00:33:48,667
[صرخات]

679
00:33:48,699 --> 00:33:49,867
[جلطات]

680
00:33:49,900 --> 00:33:51,803
أوه!

681
00:33:51,836 --> 00:33:55,106
نعم! بالتأكيد الأقل.

682
00:33:55,140 --> 00:33:59,477
انتظر! انظر هناك!

683
00:33:59,511 --> 00:34:00,579
مم؟

684
00:34:03,982 --> 00:34:06,419
[يلهث]

685
00:34:08,720 --> 00:34:10,422
هاه؟

686
00:34:10,454 --> 00:34:12,590
هاه. حسنًا.

687
00:34:12,624 --> 00:34:15,593
[موسيقى درامية]

688
00:34:18,729 --> 00:34:19,865
[الهمهمات]

689
00:34:21,465 --> 00:34:23,635
نعم! أنا فعلت هذا! هاه؟

690
00:34:25,604 --> 00:34:29,508
- يو هوو!
- اه...حسنا.

691
00:34:29,541 --> 00:34:31,443
يمكنك أن تفعل هذا، ديزي.

692
00:34:31,476 --> 00:34:32,577
[يلهث]

693
00:34:34,479 --> 00:34:37,450
[الشخير]

694
00:34:38,983 --> 00:34:39,985
[طنين الجرس]

695
00:34:40,017 --> 00:34:41,720
[يلهث]

696
00:34:41,753 --> 00:34:44,957
لدينا رقم قياسي جديد

697
00:34:44,990 --> 00:34:49,794
للأبطأ
وقت الانتهاء من أي وقت مضى!

698
00:34:49,827 --> 00:34:50,929
[صرخات]

699
00:34:54,032 --> 00:34:55,834
اه...

700
00:34:58,669 --> 00:35:01,807
جيري: شكرا لكل من
تم تجربتها في مباريات هذا العام.

701
00:35:01,840 --> 00:35:05,711
لسوء الحظ، لا نستطيع أن نعطي
الزي الرسمي لكم جميعا.

702
00:35:05,744 --> 00:35:10,182
في الواقع، إلى حد كبير لكم جميعا
سوف يعود إلى المنزل خالي الوفاض.

703
00:35:10,215 --> 00:35:13,017
اه، باستثناء أنت، تيم.

704
00:35:13,050 --> 00:35:16,020
- هاه!
- هذا اه هذا مقرف.

705
00:35:16,053 --> 00:35:17,756
[تهوع]

706
00:35:19,724 --> 00:35:22,861
وبعد أن قلت ذلك،
أنا فخور بالإعلان عن الاثنين،

707
00:35:22,894 --> 00:35:26,631
واثنين فقط من الرياضيين
تمثل مدينة الحرم

708
00:35:26,664 --> 00:35:29,968
في هذا العام
الألعاب الأكثر رعبا في العالم.

709
00:35:31,535 --> 00:35:32,570
[لهاث]

710
00:35:32,604 --> 00:35:34,840
[يمسح الحلق]

711
00:35:34,872 --> 00:35:36,775
روندا سالتي!

712
00:35:36,807 --> 00:35:39,043
المتفرج 2: سالتي روندا؟

713
00:35:39,077 --> 00:35:41,880
حطمتها يا صديقي!

714
00:35:41,912 --> 00:35:44,015
أما الرياضي الثاني...

715
00:35:47,985 --> 00:35:49,688
[لهاث]

716
00:35:49,720 --> 00:35:51,556
ديكس براون.

717
00:35:51,590 --> 00:35:54,693
ووو هوو! ديكس براون!

718
00:35:54,726 --> 00:35:56,794
[هتاف الجمهور]

719
00:35:56,827 --> 00:35:59,965
جميل يا ديكسي أدخله!

720
00:35:59,997 --> 00:36:03,936
ديكس وروندا: مدينة الملاذ!
أوي، أوي، أوي!

721
00:36:03,968 --> 00:36:06,804
جيري: أحسنت لهذا العام
الحيوانات الأكثر رعبا.

722
00:36:06,838 --> 00:36:08,941
الجميع،
لا تتردد في العودة إلى المنزل

723
00:36:08,974 --> 00:36:11,075
إلى حياتك المملة.

724
00:36:11,108 --> 00:36:14,579
أغسطس: اه، عفوا،
السيد ويسكرز!

725
00:36:14,613 --> 00:36:15,714
[يلهث]

726
00:36:17,081 --> 00:36:18,816
مهلا، مهلا، أنت،
أنت تتباطأ!

727
00:36:18,849 --> 00:36:20,452
استمر، استمر.

728
00:36:22,720 --> 00:36:24,923
هذا هو أوغسطس مكسيموس.

729
00:36:24,956 --> 00:36:28,026
هو الرئيس
من الألعاب.

730
00:36:28,059 --> 00:36:29,595
رائع!

731
00:36:30,095 --> 00:36:31,831
[النثر]

732
00:36:33,731 --> 00:36:36,267
هذا مغرور مغرور
ليس العضو الثاني

733
00:36:36,300 --> 00:36:38,636
من فريق مدينة الحرم.

734
00:36:38,669 --> 00:36:39,938
[الكل يلهث]

735
00:36:39,970 --> 00:36:42,640
اه، هل أنت حقيقي يا صديقي؟

736
00:36:42,673 --> 00:36:43,941
لماذا لا تركز فقط على

737
00:36:43,974 --> 00:36:46,277
أوراقك الصغيرة هناك،
حسنا يا صديقي؟

738
00:36:46,311 --> 00:36:50,015
ثم ربما كنت مألوفا
مع <i>هذه</i> الأوراق؟

739
00:36:52,150 --> 00:36:55,686
كتاب قواعد الألعاب الأكثر رعبا
تنص على أن اختيارات الفريق

740
00:36:55,720 --> 00:36:58,590
تستند
في أسرع وقت الانتهاء

741
00:36:58,622 --> 00:37:02,628
فقط من قبل الرياضيين
الذين ضربوا الجرس.

742
00:37:02,660 --> 00:37:06,097
السيد براون هنا
ولم يضرب الجرس،

743
00:37:06,131 --> 00:37:09,668
وبالتالي،
ولم يكمل الدورة

744
00:37:09,700 --> 00:37:13,905
وبالتالي،
فهو غير مؤهل. [ضحكة مكتومة]

745
00:37:13,939 --> 00:37:15,040
[لهاث]

746
00:37:18,075 --> 00:37:21,847
أوه، هيا!
هذه تقنية.

747
00:37:21,880 --> 00:37:24,650
إنه أفضل بكثير
من بقية هؤلاء الطامحين.

748
00:37:24,682 --> 00:37:29,021
قد يكون ذلك صحيحاً جداً،
لكن القواعد هي القواعد.

749
00:37:29,053 --> 00:37:31,822
بقدر ما يؤلمني
ليقول هذا،

750
00:37:31,856 --> 00:37:35,694
الرياضي الآخر الوحيد
لضرب الجرس كان

751
00:37:35,727 --> 00:37:37,329
ديزي كوكا.

752
00:37:37,361 --> 00:37:39,064
[الكل يلهث]

753
00:37:40,831 --> 00:37:42,634
[جرعات]

754
00:37:43,367 --> 00:37:45,736
هذا، هذا أنا؟

755
00:37:45,769 --> 00:37:47,139
هذا اسمي!

756
00:37:47,171 --> 00:37:48,974
- اه!
- ماذا؟

757
00:37:49,006 --> 00:37:51,976
ماذا؟ لا...لا ديكس براون؟

758
00:37:52,010 --> 00:37:53,712
ووو هوو!

759
00:37:53,744 --> 00:37:55,846
[تصفيق]

760
00:37:55,880 --> 00:37:58,816
[موسيقى الآلات]

761
00:37:59,950 --> 00:38:03,220
[مكتومة] فرانكي!

762
00:38:03,253 --> 00:38:04,922
[مكتومة] ديزي!

763
00:38:04,956 --> 00:38:07,124
[مكتومة] فرانكي!

764
00:38:07,157 --> 00:38:09,694
- ياي! ووو هوو!
- ماذا تفعل؟

765
00:38:09,727 --> 00:38:14,066
أوه. اعتقدت أنك ربما ترفع
لي منتصرا في الهواء.

766
00:38:14,099 --> 00:38:16,802
- يبدو أن هذه هي اللحظة المناسبة لذلك.
- حسنًا، أعني أنني أستطيع.

767
00:38:16,834 --> 00:38:20,072
لكن الأمر سيكون غريبًا بعض الشيء
الآن، أليس كذلك؟

768
00:38:20,104 --> 00:38:21,907
نعم، أود، أود ذلك.

769
00:38:21,939 --> 00:38:24,809
[موسيقى الآلات]

770
00:38:24,843 --> 00:38:29,381
فرانكي : ديزي! ديزي؟ ديزي.

771
00:38:29,414 --> 00:38:30,948
أعتقد أننا انتهينا هنا.

772
00:38:30,981 --> 00:38:33,084
[أغسطس طنين]

773
00:38:33,117 --> 00:38:35,086
[نعيق البوم]

774
00:38:37,722 --> 00:38:40,092
[يلهث]

775
00:38:40,124 --> 00:38:41,860
واو!

776
00:38:43,861 --> 00:38:44,963
[ضحكة مكتومة]

777
00:38:46,264 --> 00:38:49,166
مرحبًا بك في الفريق، كوكا.

778
00:38:49,200 --> 00:38:52,204
أوه، مهلا، جيري،
أنا مستعد لبدء التدريب.

779
00:38:52,236 --> 00:38:56,207
كان هذا القميص يعني
شيئا لهذه المدينة.

780
00:38:56,240 --> 00:38:59,710
حسنا، ليس بعد الآن.
أريد أن أعرف لماذا؟

781
00:38:59,744 --> 00:39:02,847
لأنه يتم ارتداؤه
بواسطة الكوكا الصغيرة

782
00:39:02,881 --> 00:39:05,684
الذي ليس له عمل هنا.

783
00:39:05,717 --> 00:39:07,985
حاول ألا تحرج
مدينتنا بأكملها،

784
00:39:08,019 --> 00:39:10,089
مهلا، عض الكاحل.

785
00:39:12,023 --> 00:39:13,892
[تنهدات]

786
00:39:15,760 --> 00:39:17,095
[الزفير بحدة]

787
00:39:19,731 --> 00:39:22,001
[موسيقى الآلات]

788
00:39:23,200 --> 00:39:26,170
[الثرثرة غير واضحة]

789
00:39:33,043 --> 00:39:36,013
[هتاف الجمهور]

790
00:39:36,046 --> 00:39:40,686
بلا طيران: يأتي إليك على الهواء مباشرة
مرة أخرى من مدينة الحرم!

791
00:39:40,718 --> 00:39:42,720
أهلا ومرحبا،
أنا مضيفك،

792
00:39:42,753 --> 00:39:44,922
ذو المظهر الجميل
ريشة بلا طيران.

793
00:39:44,956 --> 00:39:47,191
[ضحكة مكتومة] وانضم إلي
في حجرة التعليق

794
00:39:47,224 --> 00:39:51,028
هو المضيف المشارك اللطيف في العالم،
برنارد الدب المتساقط.

795
00:39:51,061 --> 00:39:53,464
[الهمهمات]

796
00:39:53,497 --> 00:39:55,700
كم نحن متحمسون، بيرني؟

797
00:39:55,733 --> 00:39:58,035
[ينظف الحلق] آه!

798
00:39:58,068 --> 00:39:59,771
لا يمكن أن أقول ذلك بشكل أفضل
نفسي!

799
00:39:59,803 --> 00:40:03,075
في الواقع، تبين لنا
ما لدينا في المتجر، بيرني.

800
00:40:03,108 --> 00:40:05,711
بلا طيران: أربعة محافظين إرهابيين
من جميع أنحاء العالم

801
00:40:05,744 --> 00:40:08,313
في المنافسة هذا العام،
خمسة رياضيين في المجموع.

802
00:40:08,345 --> 00:40:10,782
تبدأ كل لعبة
مع مسار عقبة قاتلة

803
00:40:10,814 --> 00:40:15,052
يرتفع من تحت
أرضية الساحة غير معروفة للجميع.

804
00:40:15,086 --> 00:40:17,322
في كل جولة، الرياضي الذي يضرب
ذلك الجرس الأحمر المجيد

805
00:40:17,354 --> 00:40:19,791
في أسرع وقت
يفوز بالنقاط ,

806
00:40:19,823 --> 00:40:21,892
إضافة
إلى رصيدهم من المتصدرين.

807
00:40:21,925 --> 00:40:24,095
[تمتم بيرني]

808
00:40:24,128 --> 00:40:25,730
بلا طيران: هذا صحيح،
بيرني، الرياضيان

809
00:40:25,764 --> 00:40:26,832
مع أعلى عدد من النقاط

810
00:40:26,865 --> 00:40:28,233
سيتواجهان في النهائي

811
00:40:28,265 --> 00:40:33,070
ليتم تتويجه
الحيوان الأكثر رعبا في العالم!

812
00:40:33,104 --> 00:40:36,207
نحن على بعد ثواني فقط
من لقاء محاربينا.

813
00:40:36,240 --> 00:40:37,508
هل أنت مستعد يا بيرني؟

814
00:40:37,541 --> 00:40:39,009
[التجشؤ]

815
00:40:39,043 --> 00:40:40,845
دعونا نعبر إلى الساحة.

816
00:40:43,046 --> 00:40:44,949
[الزفير بحدة]

817
00:40:44,983 --> 00:40:48,186
اسمعي يا روندا
هذه هي لحظتك.

818
00:40:48,218 --> 00:40:49,987
لا تشرك الفرق الأخرى
خلال...

819
00:40:50,021 --> 00:40:51,990
هل من كلام حكيم أيها المدرب؟

820
00:40:52,023 --> 00:40:54,325
حسنًا. فقط لا تموت هناك.

821
00:40:54,358 --> 00:40:57,194
لا أستطيع الحصول على ذلك
على ضميري.

822
00:40:57,227 --> 00:40:58,329
[لهاث]

823
00:40:58,363 --> 00:41:01,300
[موسيقى الآلات]

824
00:41:06,236 --> 00:41:09,240
المذيع: من فضلك خذ الخاص بك
مقاعد حفل الافتتاح،

825
00:41:09,273 --> 00:41:11,242
يقدمها لكم Bushbars!

826
00:41:11,276 --> 00:41:13,945
مم! أحب تلك Bushbars!

827
00:41:13,977 --> 00:41:16,313
من فضلك رحب يارا!

828
00:41:16,347 --> 00:41:17,883
[هتاف الجمهور]

829
00:41:17,916 --> 00:41:20,184
[موسيقى الآلات]

830
00:41:21,285 --> 00:41:23,921
[الهتاف]

831
00:41:26,957 --> 00:41:29,293
[انفجار الألعاب النارية]

832
00:41:31,128 --> 00:41:34,065
[تستمر الموسيقى]

833
00:41:40,905 --> 00:41:43,876
[هتاف الجمهور]

834
00:41:45,209 --> 00:41:47,144
[يتنفس بشدة]

835
00:41:47,177 --> 00:41:48,380
ارفع رأسك.

836
00:41:51,249 --> 00:41:53,051
[الهادر]

837
00:41:55,919 --> 00:41:57,155
ها نحن ذا.

838
00:41:57,188 --> 00:41:59,925
المذيع: سيداتي
والثدييات اللطيفة،

839
00:41:59,957 --> 00:42:03,128
يرجى الترحيب
الحيوانات الأكثر رعبا

840
00:42:03,160 --> 00:42:05,963
من جميع أنحاء العالم!

841
00:42:05,997 --> 00:42:07,432
[الشخير]

842
00:42:07,465 --> 00:42:10,135
قف!

843
00:42:10,168 --> 00:42:12,838
بلا طيران: وها هم،
الرياضيين في المدينة المضيفة،

844
00:42:12,871 --> 00:42:15,240
فريق مدينة الملاذ!

845
00:42:15,273 --> 00:42:17,608
[موسيقى الآلات]

846
00:42:17,642 --> 00:42:20,412
[هتاف الجمهور]

847
00:42:22,113 --> 00:42:24,216
بلا طيران: ها هي،
أملنا الكبير

848
00:42:24,249 --> 00:42:27,886
لتحدي دراغو مودو,
روندا سالتي!

849
00:42:27,918 --> 00:42:30,021
[هتاف الجمهور]

850
00:42:31,488 --> 00:42:34,860
وزميلتها المنافسة
ديزي كوكا.

851
00:42:34,892 --> 00:42:36,927
- من هي اه...حسنا...
المتفرج 3: كوكا!

852
00:42:36,961 --> 00:42:39,064
- إنها الكوكا!
- الكوكا.

853
00:42:39,097 --> 00:42:42,066
متفرج 4: ماذا؟ الكوكا؟
- اه!

854
00:42:42,099 --> 00:42:43,133
[هدير]

855
00:42:43,166 --> 00:42:45,269
[هتاف الجمهور]

856
00:42:47,671 --> 00:42:50,307
الأب: لف، لف، لف، لف.
أمي : عزيزتي .

857
00:42:50,340 --> 00:42:52,877
أحاول الاتصال بخط ديزي،
لكنها لا تلتقط.

858
00:42:52,910 --> 00:42:56,081
ستكون بخير،
ربما تكون مشغولة للغاية

859
00:42:56,113 --> 00:42:59,117
التقاط صور سيلفي مبتسمة
للوصول إلى الهاتف.

860
00:42:59,150 --> 00:43:02,086
بلا طيران: ... وديزي كوكا،
منافسنا الثاني

861
00:43:02,119 --> 00:43:04,088
من مدينة الحرم.

862
00:43:04,122 --> 00:43:06,957
أو أنها تتنافس

863
00:43:06,990 --> 00:43:10,160
في أخطر رياضة
على هذا الكوكب!

864
00:43:10,193 --> 00:43:12,162
[لهاث]

865
00:43:12,195 --> 00:43:14,965
[موسيقى الآلات]

866
00:43:14,999 --> 00:43:16,267
[لهاث]

867
00:43:16,300 --> 00:43:19,270
[الهادر]

868
00:43:19,303 --> 00:43:21,006
لا يطير: ومن الزوايا
من الأرض،

869
00:43:21,039 --> 00:43:23,140
حان الوقت لركلة بعض الجليد

870
00:43:23,173 --> 00:43:25,142
مع نيو وينترلاند!

871
00:43:28,246 --> 00:43:31,515
يمثلها تايروس بولار!

872
00:43:31,548 --> 00:43:34,485
التالي، مملكة السافانا!

873
00:43:34,519 --> 00:43:36,154
[هتاف الجمهور]

874
00:43:36,186 --> 00:43:38,422
هذا هو أديويلي خان،

875
00:43:38,456 --> 00:43:41,959
ملك المملكة.

876
00:43:41,992 --> 00:43:45,396
وأخيرًا موطن التيار
ابشع بطل في العالم,

877
00:43:45,430 --> 00:43:47,399
الغضب ، المشتعلة ،

878
00:43:47,432 --> 00:43:51,202
جزيرة النار الوحيدة!

879
00:43:51,235 --> 00:43:53,305
[هتاف الجمهور]

880
00:43:54,439 --> 00:43:58,076
الحيوان الأكثر رعبا في العالم,

881
00:43:58,108 --> 00:44:00,344
دراغو مودو!

882
00:44:00,378 --> 00:44:01,979
[هتاف الجمهور]

883
00:44:02,012 --> 00:44:04,949
[ طقطقة النار ]

884
00:44:07,017 --> 00:44:08,352
[هتاف الجمهور]

885
00:44:08,385 --> 00:44:10,088
دراجو.

886
00:44:14,559 --> 00:44:17,361
شا واو زا! [تنهدات]

887
00:44:17,394 --> 00:44:20,532
يا له من حفل يا بيرني!
أنا...كان لديه كل شيء.

888
00:44:20,564 --> 00:44:23,334
نحن هنا،
التحدي الأول!

889
00:44:23,367 --> 00:44:24,568
دعونا نرى ما هي الطبيعة الأم

890
00:44:24,602 --> 00:44:26,972
سيتم رمي
في رياضيينا الليلة.

891
00:44:28,072 --> 00:44:29,740
[هتاف الجمهور]

892
00:44:29,773 --> 00:44:32,409
ماذا تفعل؟

893
00:44:32,443 --> 00:44:37,015
إنه في الواقع دراغو مودو!
الدراجو.

894
00:44:37,048 --> 00:44:40,552
لقد فاز بلقب WSG
أربع مرات على التوالي!

895
00:44:40,584 --> 00:44:43,387
وسوف يفوز مرة أخرى
إذا كنت لا تسمح لي بالتركيز!

896
00:44:43,421 --> 00:44:45,390
قال فرانكي ذات مرة،
"لا يوجد شيء خاطئ

897
00:44:45,423 --> 00:44:47,359
مع قليل من الروح الرياضية."

898
00:44:47,392 --> 00:44:49,327
أوه! يجب أن أذهب وأتصافح.

899
00:44:49,360 --> 00:44:52,296
- ديزي، انتظري! لا!
- السيد مودو.

900
00:44:52,329 --> 00:44:53,564
إنه لمن دواعي سروري
ينافسك في...

901
00:44:53,597 --> 00:44:56,534
- اه!
- اه!

902
00:44:56,566 --> 00:44:57,501
[ضحكة مكتومة]

903
00:44:59,436 --> 00:45:03,607
بلا طيران: إعادة!
أوه! وهذا سوف يضر!

904
00:45:03,640 --> 00:45:06,510
عفوا!
هذا محرج بعض الشيء.

905
00:45:08,246 --> 00:45:10,081
هاه؟

906
00:45:10,113 --> 00:45:11,983
هل تشعرين بذلك يا روندا؟

907
00:45:13,251 --> 00:45:15,220
اه روندا؟

908
00:45:15,253 --> 00:45:17,222
[جلجل]

909
00:45:20,323 --> 00:45:22,494
آه! أحصل عليه. [لهاث]

910
00:45:22,526 --> 00:45:27,298
[صراخ] انتظر!

911
00:45:27,331 --> 00:45:29,566
الحكم: المنافسون،
على علاماتك!

912
00:45:29,599 --> 00:45:32,569
روندا!

913
00:45:32,602 --> 00:45:34,206
استعد!

914
00:45:35,305 --> 00:45:36,441
كوكا غبي!

915
00:45:36,474 --> 00:45:37,609
[يلهث]

916
00:45:37,642 --> 00:45:40,579
[موسيقى مكثفة]

917
00:45:42,146 --> 00:45:43,515
[يتنفس بشدة]

918
00:45:43,548 --> 00:45:45,383
[الهادر]

919
00:45:45,416 --> 00:45:48,419
حسنًا إذن. دعونا نخاف!

920
00:45:48,452 --> 00:45:51,422
[هتاف الجمهور]

921
00:45:54,624 --> 00:45:56,660
[طلقات نارية]

922
00:45:56,693 --> 00:45:58,563
بلا طيران:
ونحن على قيد الحياة، والناس!

923
00:45:59,664 --> 00:46:02,400
أوه، واو، الرغبة الأولى، معروفة

924
00:46:02,432 --> 00:46:06,403
باعتبارها واحدة من أكثر رعبا
دورات في تاريخ WSG!

925
00:46:06,436 --> 00:46:09,640
ث... يا لها من طريقة
لبدء هذه الألعاب!!

926
00:46:09,673 --> 00:46:12,142
[صراخ]

927
00:46:12,175 --> 00:46:14,211
[يتنفس بشدة]

928
00:46:14,244 --> 00:46:17,181
[تستمر الموسيقى]

929
00:46:23,553 --> 00:46:25,289
ووو هوو!

930
00:46:27,325 --> 00:46:28,427
[لهاث]

931
00:46:29,494 --> 00:46:31,162
متفرج 5: هيا يا روندا!

932
00:46:31,195 --> 00:46:32,630
بلا طيران: أنظر فقط
في روندا سالتي اذهب!

933
00:46:32,662 --> 00:46:35,432
إنها تبحر للأمام
لمدينة الحرم!

934
00:46:35,465 --> 00:46:37,634
بداية متميزة
بواسطة هذا الرياضي الشاب.

935
00:46:37,668 --> 00:46:40,604
[تستمر الموسيقى]

936
00:46:44,608 --> 00:46:46,244
هنا يأتي الرياضيون، والناس!

937
00:46:46,276 --> 00:46:48,378
دراغو، روندا، تيروس، أديوالي،

938
00:46:48,412 --> 00:46:50,215
كل اقتحام الدورة.

939
00:46:50,247 --> 00:46:53,584
ديزي كوكا
الآن يتخلف بشكل رهيب عن الركب.

940
00:46:53,617 --> 00:46:57,421
ث...انتظر.
هل هذا كل ما لديك، هاه؟

941
00:46:57,454 --> 00:46:58,556
[الطنين الميكانيكية]

942
00:47:00,358 --> 00:47:03,361
[الهادر]

943
00:47:05,363 --> 00:47:08,300
[موسيقى درامية]

944
00:47:10,334 --> 00:47:11,703
بلا طيران: الكوكا الصغير الخاص بنا
لقد صعدت

945
00:47:11,735 --> 00:47:14,671
واحدة من العديد من الأفخاخ المتفجرة
مليئة طوال الدورة.

946
00:47:14,704 --> 00:47:16,707
كما تعلمون، إنها خيار غريب
للألعاب، بيرني.

947
00:47:16,740 --> 00:47:20,144
ليس بالضبط ما يتبادر إلى الذهن
عندما تعتقد مخيفا.

948
00:47:21,512 --> 00:47:23,215
هيا يا فتى، انهض!

949
00:47:24,581 --> 00:47:25,683
[تنهدات]

950
00:47:31,289 --> 00:47:33,491
[يلهث]

951
00:47:33,523 --> 00:47:34,625
[الهمهمات]

952
00:47:36,360 --> 00:47:38,630
[الشخير]

953
00:47:43,401 --> 00:47:46,238
[الشخير]

954
00:47:56,680 --> 00:47:58,682
[صرخات]

955
00:48:03,521 --> 00:48:05,289
انتبه!

956
00:48:06,456 --> 00:48:07,525
[صرخات]

957
00:48:07,557 --> 00:48:10,528
[موسيقى مكثفة]

958
00:48:16,733 --> 00:48:18,702
[الشخير]

959
00:48:19,669 --> 00:48:22,173
العودة إلى المنزل، الكوكا!

960
00:48:24,575 --> 00:48:26,178
[صرير]

961
00:48:30,715 --> 00:48:32,717
[صراخ]

962
00:48:32,749 --> 00:48:35,219
لا!

963
00:48:35,253 --> 00:48:37,655
[صراخ]

964
00:48:42,793 --> 00:48:45,729
[يتنفس بشدة]

965
00:48:49,566 --> 00:48:51,001
[السعال]

966
00:48:51,035 --> 00:48:52,370
[لهاث]

967
00:48:54,872 --> 00:48:56,474
[لهاث]

968
00:48:58,742 --> 00:49:01,712
[موسيقى الآلات]

969
00:49:04,514 --> 00:49:06,250
[الشخير]

970
00:49:07,617 --> 00:49:11,456
اذهب، ديزي!
لا تدع الخوف يسيطر عليك!

971
00:49:16,559 --> 00:49:17,628
آه!

972
00:49:20,898 --> 00:49:23,401
[صرخات]

973
00:49:23,434 --> 00:49:24,836
- روندا؟
- ديزي!

974
00:49:24,869 --> 00:49:27,639
[صراخ]

975
00:49:27,671 --> 00:49:29,374
[يلهث]

976
00:49:29,407 --> 00:49:31,242
[صراخ]

977
00:49:32,376 --> 00:49:34,611
ماذا تفعل؟ ابتعد عني!

978
00:49:34,644 --> 00:49:37,414
[صرخات] روندا، من فضلك!

979
00:49:37,447 --> 00:49:41,752
ساعدني! لو سمحت!

980
00:49:41,785 --> 00:49:44,755
[موسيقى الآلات]

981
00:49:47,457 --> 00:49:49,727
[الشخير]

982
00:49:50,794 --> 00:49:52,530
[يلهث]

983
00:49:52,563 --> 00:49:55,365
آه، أيها الكوكا الغبي!

984
00:49:55,398 --> 00:49:57,668
[الشخير]

985
00:49:57,702 --> 00:50:00,671
[هتاف الجمهور]

986
00:50:03,441 --> 00:50:04,642
[الهمهمات]

987
00:50:04,675 --> 00:50:07,646
[يتنفس بشدة]

988
00:50:13,617 --> 00:50:16,553
[يتنفس بشدة]

989
00:50:18,521 --> 00:50:19,856
[الزفير بحدة]

990
00:50:19,889 --> 00:50:24,094
روندا، أنا، أنا آسف جدا.

991
00:50:24,128 --> 00:50:25,595
- أنا... أنا...
- أورغ!

992
00:50:25,628 --> 00:50:27,364
ربما نرتدي
نفس الألوان،

993
00:50:27,398 --> 00:50:29,633
بل هو كل حيوان
لأنفسهم في الساحة.

994
00:50:31,702 --> 00:50:34,405
استقال الآن
قبل أن تؤذي نفسك

995
00:50:34,438 --> 00:50:37,374
أو، الأسوأ من ذلك، شخص آخر.

996
00:50:41,711 --> 00:50:43,814
[نعيق البومة]

997
00:50:43,847 --> 00:50:45,615
بلا طيران: الليلة
كانت الفوضى المطلقة، بيرني.

998
00:50:45,648 --> 00:50:48,418
وهنا كيف المتصدرين
يقف بعد الجولة الأولى.

999
00:50:48,452 --> 00:50:51,389
المفضل، دراغو، بحزم
في أعلى السلم،

1000
00:50:51,421 --> 00:50:52,923
أخذ أعلى النقاط إلى المنزل.

1001
00:50:52,956 --> 00:50:55,926
عشاق مدينة الحرم,
أنظر بعيدًا الآن كالرياضيين،

1002
00:50:55,959 --> 00:50:59,429
روندا وديزي,
متجذرة بقوة في القاع.

1003
00:50:59,463 --> 00:51:02,867
هل هناك أي طريق للعودة
لهذا التمساح وكوك؟

1004
00:51:02,900 --> 00:51:04,602
[تنهدات]

1005
00:51:05,668 --> 00:51:08,605
[رنين الهاتف]

1006
00:51:09,874 --> 00:51:13,477
- مرحبا؟
- يا أبي، هذا أنا.

1007
00:51:13,510 --> 00:51:15,579
عسل! عزيزتي، إنها ديزي!

1008
00:51:15,613 --> 00:51:18,883
- عسل! عزيزتي، إنها أمي.
- مرحبا أمي.

1009
00:51:18,916 --> 00:51:20,918
هل أنت بخير يا عزيزتي؟
هل أنت على قيد الحياة؟

1010
00:51:20,950 --> 00:51:22,887
لقد رأيناك للتو على شاشة التلفزيون،
كيدو.

1011
00:51:22,919 --> 00:51:25,155
الأب: كان ذلك مخيفًا حقًا
بالنسبة لنا.

1012
00:51:25,189 --> 00:51:28,159
- لقد ماتت تقريبا.
- ولم تكن تبتسم!

1013
00:51:28,191 --> 00:51:31,661
أخبرها،
لم أستطع رؤيتها وهي تبتسم!

1014
00:51:31,695 --> 00:51:33,463
على أية حال، أنا وأمك، حسنًا،

1015
00:51:33,497 --> 00:51:36,601
نحن سعداء للغاية
أنك خسرت الألعاب

1016
00:51:36,633 --> 00:51:38,168
وأنت ستعود إلى المنزل يا عزيزتي.

1017
00:51:38,202 --> 00:51:40,604
اللعبة السريعة هي لعبة جيدة، أليس كذلك؟

1018
00:51:40,637 --> 00:51:42,639
الأم : لقد حاولت .
- و... ماذا؟

1019
00:51:42,673 --> 00:51:44,508
ما زلت في الألعاب!

1020
00:51:44,541 --> 00:51:46,610
أنا فقط في القاع
من السلم.

1021
00:51:46,644 --> 00:51:50,848
- أوه، ولكن كنت فظيعا!
- فظيع جداً يا عزيزتي.

1022
00:51:50,881 --> 00:51:52,950
الأم: مثل أفظع شيء
من أي وقت مضى!

1023
00:51:52,983 --> 00:51:56,888
ويا صغيري، من المفترض أنك
ليكون وجه Quokka Rocks.

1024
00:51:56,921 --> 00:51:58,756
الترويج للجزيرة!

1025
00:51:58,789 --> 00:52:01,993
القيام بأي شيء سوى المنافسة
في أكثر الألعاب رعبا في العالم.

1026
00:52:02,026 --> 00:52:05,897
هذا ليس ما تفعله الكوكا!
أنت تعرف هذا!

1027
00:52:05,930 --> 00:52:08,966
أمي: ربما ينبغي عليك ذلك
تعال إلى المنزل الآن.

1028
00:52:08,999 --> 00:52:11,769
نحن نعتقد
ذ... أنت لست مستعدًا تمامًا

1029
00:52:11,802 --> 00:52:15,206
ليكون وجه Quokka Rocks،
على الأقل ليس بعد.

1030
00:52:15,238 --> 00:52:18,543
عزيزتي، هل سيسمحون لك بالرحيل؟
إذا كتبت لك ملاحظة؟

1031
00:52:18,575 --> 00:52:20,043
لم يعودوا يكتبون الملاحظات،
عزيزي.

1032
00:52:20,077 --> 00:52:22,580
لقد استقالوا للتو!
هذا ما يفعله الأطفال هذه الأيام

1033
00:52:22,613 --> 00:52:24,816
- إنه مقبول تماما.
الأم: مقبول؟

1034
00:52:24,849 --> 00:52:26,784
أمي: هذا لن يحدث أبداً
حدث مرة أخرى في يومنا هذا.

1035
00:52:26,816 --> 00:52:29,621
الأب: أعرف يا عزيزي.
الزمن يتغير!

1036
00:52:36,260 --> 00:52:38,729
أوه. اه مرحبا.

1037
00:52:38,762 --> 00:52:40,798
- يا.
- اه...

1038
00:52:40,831 --> 00:52:43,767
- مكالمة قريبة الليلة، أليس كذلك؟
- كان.

1039
00:52:43,800 --> 00:52:45,802
ولكن هذه هي الألعاب.

1040
00:52:45,836 --> 00:52:48,738
حسنًا، أنا سعيد لأنك آمن.

1041
00:52:48,771 --> 00:52:51,775
- و... و... و ديزي أيضا.
- شكرًا.

1042
00:52:57,581 --> 00:52:59,818
اه... مم!

1043
00:53:01,584 --> 00:53:02,919
مهلا، أم، كما تعلمون،

1044
00:53:02,952 --> 00:53:05,989
أنا... لقد قمت بتسجيل المغادرة
بعض الأشرطة القديمة الخاصة بك.

1045
00:53:06,023 --> 00:53:08,793
كنت بخير
مرة أخرى في اليوم.

1046
00:53:08,825 --> 00:53:10,961
أوه، شكرا يا طفل.

1047
00:53:12,128 --> 00:53:14,664
- اه، روندا، أنا...
جيري: أوي!

1048
00:53:14,697 --> 00:53:17,701
إذا كنت تبحث عن الطفل،
انها ليست هنا بعد الآن.

1049
00:53:25,575 --> 00:53:26,711
ماذا؟

1050
00:53:30,747 --> 00:53:32,015
متى غادرت؟

1051
00:53:32,048 --> 00:53:35,986
مباشرة بعد أن كادت أن تحصل
لقد قتل رياضي.

1052
00:53:36,019 --> 00:53:38,855
حان الوقت لحزم حقائبك يا فرانكي.

1053
00:53:38,889 --> 00:53:40,724
[الشخير]

1054
00:53:40,758 --> 00:53:43,694
[نعيق البومة]

1055
00:53:43,727 --> 00:53:45,062
قبطان القارب: الجميع على متن السفينة!

1056
00:53:45,095 --> 00:53:47,631
[يلهث]

1057
00:53:51,334 --> 00:53:53,972
[بوق مشتعل]

1058
00:53:57,907 --> 00:54:00,844
[ ديزي الشخير ]

1059
00:54:02,146 --> 00:54:03,648
اه...

1060
00:54:07,918 --> 00:54:10,722
[الشخير]

1061
00:54:11,854 --> 00:54:13,057
[تنهدات]

1062
00:54:16,994 --> 00:54:20,631
ديزي، لا يمكنك الإقلاع عن التدخين.

1063
00:54:20,664 --> 00:54:23,633
ليس الآن. لقد أتيت بعيداً جداً!

1064
00:54:23,666 --> 00:54:27,804
انظر، أنا لا أنتمي إلى هنا.
أنت تعرف ذلك وأنا أعرف ذلك.

1065
00:54:30,907 --> 00:54:33,643
ماذا حدث للكوكا
التقيت لأول مرة، إيه؟

1066
00:54:33,677 --> 00:54:36,646
عنيد، عازم،

1067
00:54:36,680 --> 00:54:38,983
متابعة أحلامها.

1068
00:54:39,015 --> 00:54:43,019
لكن أنظر إليك الآن. الجري
بعيدا لأنك خائف؟

1069
00:54:43,052 --> 00:54:44,955
بالطبع أنا خائف!

1070
00:54:44,988 --> 00:54:47,891
أنا خائف
لأنني كنت على وشك الموت!

1071
00:54:52,095 --> 00:54:56,733
لكن لا يمكنني أن أكون خائفًا أبدًا
لأنني مضطر للعودة إلى المنزل،

1072
00:54:56,767 --> 00:54:58,769
الاضطرار إلى العيش خارج
حياة عادية،

1073
00:54:58,802 --> 00:55:00,371
القيام بعمل فرض علي

1074
00:55:00,403 --> 00:55:02,039
بسبب من أنا
في الخارج

1075
00:55:02,072 --> 00:55:05,142
بدلا من
من أنا في الداخل.

1076
00:55:05,175 --> 00:55:06,943
أنا خائف من أن أعيش حياتي

1077
00:55:06,977 --> 00:55:08,946
معرفة ذلك
أحلامي مرت بي

1078
00:55:08,979 --> 00:55:11,115
وأنا لم أحاول حتى!

1079
00:55:14,651 --> 00:55:16,686
ثم البقاء.

1080
00:55:16,720 --> 00:55:18,889
[ضحكة مكتومة]
لماذا تريدني أن أبقى أصلاً؟

1081
00:55:18,921 --> 00:55:21,758
أنت لم تصدق أبدا
أستطيع أن أفعل هذا.

1082
00:55:21,791 --> 00:55:24,828
- إذا رحلت...
- إذا غادرت ماذا؟

1083
00:55:24,861 --> 00:55:27,164
سوف تندم على ذلك
لبقية حياتك.

1084
00:55:27,197 --> 00:55:30,800
- ثق بي.
- بجد!

1085
00:55:30,834 --> 00:55:32,102
كيف أنت ذاهب لتحويل لي

1086
00:55:32,135 --> 00:55:33,970
في العالم
الحيوان الأكثر رعبا؟

1087
00:55:34,003 --> 00:55:37,842
هاه، آه، لا أعرف
إذا كان بإمكاني تدريبك بشكل جيد بما فيه الكفاية

1088
00:55:37,874 --> 00:55:40,911
للبقاء على قيد الحياة يا فتى، ناهيك عن الفوز.

1089
00:55:43,079 --> 00:55:44,848
أعتقد أنك كنت على حق.

1090
00:55:44,881 --> 00:55:49,019
حلمي كان من المفترض أن يكون
هذا مجرد حلم.

1091
00:55:53,289 --> 00:55:54,691
اه...

1092
00:55:56,927 --> 00:55:59,997
كنت أحب المجيء إلى هنا
عندما كنت صغيرا.

1093
00:56:00,030 --> 00:56:01,798
أركض مع أصدقائي،

1094
00:56:01,831 --> 00:56:04,801
لعب التظاهر
الألعاب الأكثر رعبا في العالم.

1095
00:56:05,269 --> 00:56:06,871
حقًا؟

1096
00:56:06,903 --> 00:56:10,807
لقد كنت أفعل ذلك أيضاً،
مرة أخرى على Quokka Rocks.

1097
00:56:10,840 --> 00:56:14,077
[يضحك]
لا بد أنك لم تكن جيدًا جدًا.

1098
00:56:14,110 --> 00:56:15,178
لماذا هذا؟

1099
00:56:15,211 --> 00:56:17,148
لأنك مستلقي في الحمم البركانية

1100
00:56:17,180 --> 00:56:19,082
الآن!

1101
00:56:19,115 --> 00:56:22,052
[لهاث] لقد لعبت
الكلمة هي الحمم البركانية أيضا؟

1102
00:56:22,086 --> 00:56:24,689
[يضحك] نعم،
بالطبع، ديزي.

1103
00:56:24,722 --> 00:56:27,691
الجميع فعلوا،
حتى فرتس القديمة مثلي.

1104
00:56:27,724 --> 00:56:30,727
أنت تعرف ماذا، أراهن أنك لا تستطيع ذلك
سبقني إلى تلك الشريحة.

1105
00:56:30,760 --> 00:56:35,265
[يضحك] أوه، أنت هكذا!

1106
00:56:35,298 --> 00:56:38,902
[يضحك] انتبه
لتلك الحمم إلى الأمام!

1107
00:56:38,936 --> 00:56:40,938
[شهقات] لقد أحرقت قدمك!

1108
00:56:40,970 --> 00:56:43,940
[الشخير]

1109
00:56:46,008 --> 00:56:49,179
ديزي كوكا
السباق نحو قفزة الإيمان.

1110
00:56:49,213 --> 00:56:51,481
هل يمكنها تحقيق ذلك؟

1111
00:56:51,514 --> 00:56:54,685
[موسيقى الآلات]

1112
00:56:56,086 --> 00:56:59,189
فرانكي : ياي!
- الفائز! ووو هوو!

1113
00:57:01,291 --> 00:57:04,260
ديزي، أنا آسف. أنا آسف.

1114
00:57:04,293 --> 00:57:06,496
هذا الوقت كله
لم أؤمن بك

1115
00:57:06,530 --> 00:57:10,066
لأنك لست مخيفا على الإطلاق!

1116
00:57:10,099 --> 00:57:12,068
لقد قلت لي بالفعل أنني سيئة،
فرانكي.

1117
00:57:12,102 --> 00:57:14,071
لا، لا، لا، ما أعنيه هو، اه،

1118
00:57:14,104 --> 00:57:17,742
هنا، لديك المهارات.
لماذا هذا؟

1119
00:57:17,775 --> 00:57:21,111
لا أعرف. أنا، كنا فقط
اللعب حولها، على ما أعتقد.

1120
00:57:21,144 --> 00:57:25,181
بالضبط.
لقد كنت أنت فقط!

1121
00:57:25,215 --> 00:57:27,952
ألا ترى يا فتى، لا ترى
بحاجة إلى أن تكون الأكثر رعبا

1122
00:57:27,985 --> 00:57:31,021
في الساحة،
الأكبر والأسوأ.

1123
00:57:31,053 --> 00:57:34,525
كل ما عليك هو أن تكون أنت،
الكوكا.

1124
00:57:34,557 --> 00:57:38,862
- لا تحاول أن تكون أي شخص آخر.
- أوه، لا أعرف، فرانكي.

1125
00:57:38,896 --> 00:57:41,164
أعني،
هذا مجرد الملعب.

1126
00:57:41,197 --> 00:57:44,968
- إنها ليست مثل الساحة.
- أوه، لكنه كذلك.

1127
00:57:45,001 --> 00:57:47,337
انظر، الفجوة التي قمت بمسحها للتو

1128
00:57:47,371 --> 00:57:51,242
أطول من الذي واجهته
في المباراة الأولى.

1129
00:57:51,275 --> 00:57:54,244
والآن بعد أن عرفت
كيف تدربك,

1130
00:57:54,278 --> 00:57:58,015
السؤال الوحيد هو
هل أنت مستعد للفوز؟

1131
00:57:59,950 --> 00:58:01,986
انا جاهز!

1132
00:58:02,019 --> 00:58:04,955
- اه...
- اه!

1133
00:58:04,988 --> 00:58:08,058
- مهلا، ما هذا؟
- عجلات التدريب .

1134
00:58:08,090 --> 00:58:10,794
[ضحكة مكتومة]
لا أحتاج إلى عجلات التدريب.

1135
00:58:10,827 --> 00:58:12,295
سنرى.

1136
00:58:12,329 --> 00:58:14,966
[موسيقى الآلات]

1137
00:58:15,898 --> 00:58:17,834
[صراخ]

1138
00:58:19,202 --> 00:58:21,572
انظر، عجلات التدريب.

1139
00:58:21,604 --> 00:58:26,376
بعد ذلك، يجب عليك التأرجح
محيط أسماك القرش!

1140
00:58:26,410 --> 00:58:29,347
[الشخير]

1141
00:58:31,981 --> 00:58:34,384
آه! [صرخات]

1142
00:58:35,619 --> 00:58:37,255
ارغ!

1143
00:58:40,157 --> 00:58:41,592
[الهمهمات]

1144
00:58:41,624 --> 00:58:44,061
[يتنفس بشدة]

1145
00:58:44,093 --> 00:58:46,798
[صرخات]

1146
00:58:47,898 --> 00:58:50,367
- مرة أخرى!
- اه.

1147
00:58:50,400 --> 00:58:52,602
- مرة أخرى!
- اه!

1148
00:58:52,635 --> 00:58:55,605
مرة أخرى! مرة أخرى!

1149
00:58:55,639 --> 00:58:58,209
مرة أخرى! مرة أخرى! مرة أخرى!

1150
00:59:05,414 --> 00:59:08,318
[موسيقى الآلات]

1151
00:59:19,128 --> 00:59:22,065
ووو هوو!

1152
00:59:22,099 --> 00:59:25,202
أوه! نعم! ووو هوو!

1153
00:59:25,235 --> 00:59:26,269
مرة أخرى!

1154
00:59:26,302 --> 00:59:28,939
[هدير الرعد]

1155
00:59:30,474 --> 00:59:32,309
اذهب، ديزي! يذهب!

1156
00:59:32,342 --> 00:59:35,278
[هدير الرعد]

1157
00:59:38,981 --> 00:59:41,952
[تستمر الموسيقى]

1158
00:59:47,291 --> 00:59:49,325
اجلس بشكل مستقيم.
سنتحدث عن النظام الغذائي.

1159
00:59:49,358 --> 00:59:51,261
كينوا، سوشي.

1160
00:59:53,162 --> 00:59:55,365
عليك أن تكون قويا.

1161
00:59:55,398 --> 00:59:57,400
عليك أن تكون قاسيا!

1162
00:59:57,434 --> 01:00:01,505
ولكن الأهم من ذلك كله،
يجب أن تستمتع بها!

1163
01:00:01,537 --> 01:00:04,474
[موسيقى متفائلة]

1164
01:00:18,988 --> 01:00:20,990
بلا طيران: ها هم،
الثنائي الديناميكي للمدينة!

1165
01:00:21,023 --> 01:00:24,694
ويا له من ارتفاع لا يصدق
لقد كان لديزي كوكا.

1166
01:00:24,727 --> 01:00:27,063
صفر للبطل!

1167
01:00:27,097 --> 01:00:29,400
رائع! ديزي!

1168
01:00:29,432 --> 01:00:31,200
بلا طيران: ننسى المشي
على الماء،

1169
01:00:31,233 --> 01:00:34,404
ديزي كوكا على الاطلاق
تحلق عبرها هذه الليلة.

1170
01:00:34,438 --> 01:00:36,506
[هتاف الجمهور]

1171
01:00:36,539 --> 01:00:39,342
مم، احصل على البضائع الخاصة بك!
احصل على سلعتك الجديدة!

1172
01:00:39,376 --> 01:00:43,414
سلعة جديدة من الوحيد
ديزي كوكا!

1173
01:00:45,448 --> 01:00:48,017
[الشخير]

1174
01:00:48,050 --> 01:00:50,987
[تستمر الموسيقى]

1175
01:01:00,030 --> 01:01:02,967
[الشخير]

1176
01:01:07,470 --> 01:01:09,039
همف!

1177
01:01:10,773 --> 01:01:13,944
[تستمر الموسيقى]

1178
01:01:22,052 --> 01:01:25,122
بلا طيران: دراغو مودو
يشق طريقه إلى النهائي.

1179
01:01:25,155 --> 01:01:27,758
ولكن ما هذا؟ ديزي وروندا
السباق على تلك البقعة الأخيرة!

1180
01:01:27,791 --> 01:01:29,459
من سيكون؟

1181
01:01:29,492 --> 01:01:32,462
[هتاف الجمهور]

1182
01:01:32,496 --> 01:01:34,564
كل واحد منا
على حافة مقاعدنا

1183
01:01:37,034 --> 01:01:39,970
[هتاف الجمهور]

1184
01:01:42,104 --> 01:01:46,342
فلايتليس: لا أستطيع أن أصدق ذلك!
ديزي تأخذ زمام المبادرة!

1185
01:01:46,376 --> 01:01:48,245
هيا يا طفل!

1186
01:01:55,651 --> 01:01:58,021
[لهث الحشد]

1187
01:02:00,122 --> 01:02:02,793
[موسيقى الآلات]

1188
01:02:02,825 --> 01:02:05,661
[طنين الجرس]

1189
01:02:05,695 --> 01:02:07,363
بلا طيران: وقد فعلت ذلك!

1190
01:02:07,396 --> 01:02:11,101
لقد فعلتها ديزي كوكا!

1191
01:02:11,133 --> 01:02:14,470
- ياي، نعم، نعم!
الحشد: ديزي، ديزي!

1192
01:02:14,503 --> 01:02:17,240
نعم! ها أنت ذا!

1193
01:02:17,273 --> 01:02:20,309
الآن اذهب، اذهب، اذهب!
نعم، جيد يا ديزي!

1194
01:02:20,343 --> 01:02:23,280
[موسيقى الآلات]

1195
01:02:26,682 --> 01:02:28,052
[الشخير]

1196
01:02:29,251 --> 01:02:31,287
[الشخير]

1197
01:02:33,155 --> 01:02:36,159
أنا ببساطة لا أستطيع أن أصدق ذلك!

1198
01:02:36,193 --> 01:02:37,628
ما النتيجة يا جماعة!

1199
01:02:37,660 --> 01:02:41,231
ديزي كوكا لوجه
دراغو مودو في النهائي!

1200
01:02:41,264 --> 01:02:43,367
ياي! ديزي!

1201
01:02:46,168 --> 01:02:49,272
- ديزي! ديزي! ديزي!
- ديزي! ديزي! ديزي!

1202
01:02:49,305 --> 01:02:50,673
- ديزي! ديزي!
- هوو هوو!

1203
01:02:50,706 --> 01:02:52,842
نعم نعم! نعم!

1204
01:02:52,876 --> 01:02:55,345
ما زلت أتصور المظهر
على وجه دراجو

1205
01:02:55,378 --> 01:02:57,081
عندما تضغط على هذا الجرس.

1206
01:02:57,113 --> 01:03:01,418
[ضحكة مكتومة] نعم، لقد كان ذهبيًا!

1207
01:03:01,450 --> 01:03:04,353
لا أستطيع أن أصدق ذلك، يا فتى،
لقد صنعتها!

1208
01:03:04,387 --> 01:03:06,523
- النهائيات!
- النهائيات!

1209
01:03:06,555 --> 01:03:08,525
[يضحك]

1210
01:03:08,557 --> 01:03:10,293
حسنًا، مجرد تبريد خفيف
الليلة.

1211
01:03:10,327 --> 01:03:12,563
لديك يوم عظيم جدا غدا.

1212
01:03:12,595 --> 01:03:16,365
اليوم الذي كنت تحلم فيه
عن حياتك كلها.

1213
01:03:16,398 --> 01:03:18,668
رائع! لا يوجد ضغط، مهلا؟

1214
01:03:18,702 --> 01:03:20,637
أنا فخور بك يا فتى.

1215
01:03:20,669 --> 01:03:22,606
وأنا آسف لأنني لم أر ذلك
لتبدأ،

1216
01:03:22,639 --> 01:03:26,376
لكنك رياضي حقيقي.

1217
01:03:29,479 --> 01:03:32,450
[ترديد غير واضح]

1218
01:03:36,485 --> 01:03:41,124
- اه أيها المدرب، هل أنت بخير؟
- أم نعم. نعم.

1219
01:03:41,157 --> 01:03:44,260
أنا فقط متعب قليلا
من كل الهتاف، هل تعلم؟

1220
01:03:46,363 --> 01:03:49,666
وانت تفكر فيها من جديد
أليس كذلك؟

1221
01:03:49,698 --> 01:03:52,702
هاه! ماذا؟
لماذا تقول ذلك؟

1222
01:03:52,735 --> 01:03:57,373
فرانكي,
أعرف أن روندا هي ابنتك.

1223
01:03:57,407 --> 01:04:00,244
انتظر ماذا اه ...
كيف عرفت ذلك؟

1224
01:04:03,246 --> 01:04:05,515
كنت أعلم منذ البداية،
أليس كذلك؟

1225
01:04:11,253 --> 01:04:13,489
نعم. كنت أعرف.

1226
01:04:13,523 --> 01:04:16,160
أنا أعرف كل شيء
عنك يا فرانكي.

1227
01:04:16,193 --> 01:04:20,697
تحركاتك، تاريخك،
عبارات الصيد الخاصة بك.

1228
01:04:20,729 --> 01:04:25,168
وبمجرد أن رأيت روندا،
رأيت الكثير منك فيها.

1229
01:04:25,202 --> 01:04:27,404
قدراتك، نقاط قوتك.

1230
01:04:27,436 --> 01:04:29,539
على الرغم من أنها قد تكون كذلك
أفضل قليلا منك.

1231
01:04:29,572 --> 01:04:31,174
[ضحكة مكتومة]

1232
01:04:33,309 --> 01:04:34,510
- ديزي، أنا...
- و...

1233
01:04:34,543 --> 01:04:37,280
وإلا لماذا توافق
لتدريبي...

1234
01:04:38,381 --> 01:04:39,517
الكوكا؟

1235
01:04:41,483 --> 01:04:43,319
أردت رؤيتها.

1236
01:04:48,425 --> 01:04:51,662
أنظر يا فتى، هذه الألعاب،

1237
01:04:51,695 --> 01:04:54,430
لقد كانوا الشيء الوحيد
لقد كنت جيدًا على الإطلاق.

1238
01:04:56,666 --> 01:05:01,338
وبعد أن أخذوا كل ذلك بعيدا
مني ضاعت.

1239
01:05:01,371 --> 01:05:03,673
لم أكن أريد روندا
للاستياء مني كأب

1240
01:05:03,706 --> 01:05:06,609
كما فعلت بقية المدينة.

1241
01:05:06,642 --> 01:05:09,979
اعتقدت أنه سيكون أسهل
إذا تظاهرت فقط

1242
01:05:10,012 --> 01:05:11,614
لم أكن موجودا أبدا.

1243
01:05:14,316 --> 01:05:17,753
أوه، فرانكي، هذا ليس عذرا،

1244
01:05:17,787 --> 01:05:21,992
ولكن يجب أن تكون كذلك
أقول لها هذا، وليس أنا.

1245
01:05:22,025 --> 01:05:24,695
تحتاج إلى التحدث معها.

1246
01:05:24,727 --> 01:05:28,698
آه، لا، لن أعرف حتى
من أين تبدأ.

1247
01:05:28,731 --> 01:05:31,467
عندما التقيت بك، اعتقدت
قد تكون هذه فرصتي

1248
01:05:31,501 --> 01:05:34,705
لرؤيتها مرة أخرى، وقد فعلت.
وأنا...

1249
01:05:34,738 --> 01:05:38,308
[تنهدات] أنا فقط لا أريدها
أن تكرهني.

1250
01:05:38,340 --> 01:05:40,676
فرانكي، تحدث معها.

1251
01:05:40,709 --> 01:05:44,414
عليك فقط أن تظهر لها
ما زلت تهتم.

1252
01:05:44,447 --> 01:05:46,316
نعم، أعرف.

1253
01:05:46,349 --> 01:05:49,253
أعتقد أنك تكرهني الآن أيضاً
هاه؟

1254
01:05:49,285 --> 01:05:50,787
ناه.

1255
01:05:50,820 --> 01:05:53,624
الحياة مذهلة للغاية
أن يكون هناك كراهية في قلبي.

1256
01:05:56,526 --> 01:05:57,728
أتعلم؟

1257
01:05:57,760 --> 01:06:01,331
أنت حقا مميز،
ديزي كوكا.

1258
01:06:01,363 --> 01:06:03,733
نعم، أعرف.

1259
01:06:03,767 --> 01:06:07,303
دعنا نذهب، طفل.
لدينا يوم كبير غدا!

1260
01:06:07,336 --> 01:06:11,742
- النهائي! ووو هوو!
- هوو هوو! النهائي!

1261
01:06:14,744 --> 01:06:15,778
[لهاث]

1262
01:06:17,747 --> 01:06:18,749
ماذا؟

1263
01:06:21,617 --> 01:06:23,253
[موسيقى الآلات]

1264
01:06:24,753 --> 01:06:27,757
هذا كل شيء يا قوم. العرض الكبير.

1265
01:06:27,791 --> 01:06:29,660
ديزي، الكوكا الصغيرة
يمكن ذلك

1266
01:06:29,693 --> 01:06:33,397
ضد البطل الحاكم
دراغو مودو!

1267
01:06:33,430 --> 01:06:35,466
[هتاف الجمهور]

1268
01:06:38,468 --> 01:06:41,405
[موسيقى مكثفة]

1269
01:06:51,548 --> 01:06:54,685
لم تعتقد أننا سوف نسمح لك
المشي هناك وحدها، أليس كذلك؟

1270
01:06:55,885 --> 01:06:57,821
أنا فخور بك يا كوكا.

1271
01:06:59,856 --> 01:07:02,392
اذهب الآن واربح هذا من أجلنا.

1272
01:07:02,425 --> 01:07:03,427
[قعقعة]

1273
01:07:03,459 --> 01:07:05,795
[الطنين]

1274
01:07:05,829 --> 01:07:07,597
[موسيقى الآلات]

1275
01:07:07,630 --> 01:07:09,832
لقد حصلت على هذا، ديزي كوكا.

1276
01:07:16,405 --> 01:07:18,741
المذيع : المنافسة
في العالم

1277
01:07:18,775 --> 01:07:22,412
بطولة الألعاب الأكثر رعبا,

1278
01:07:22,445 --> 01:07:26,515
قادمة من مدينة الحرم،

1279
01:07:26,548 --> 01:07:29,919
ديزي كوكا!

1280
01:07:29,952 --> 01:07:32,822
[هتاف الجمهور]

1281
01:07:32,856 --> 01:07:34,624
ديزي!

1282
01:07:36,559 --> 01:07:40,831
هذا حلم أصبح حقيقة!

1283
01:07:40,863 --> 01:07:42,566
[الكل يلهث]

1284
01:07:42,599 --> 01:07:45,535
أوه لا! ليس مرة أخرى!

1285
01:07:47,403 --> 01:07:49,806
[يلهث]

1286
01:07:51,508 --> 01:07:54,477
[موسيقى غريبة]

1287
01:07:58,847 --> 01:08:00,683
المذيع: وخصمها،

1288
01:08:00,717 --> 01:08:03,753
التنين الذي يحتاج
لا مقدمة،

1289
01:08:03,787 --> 01:08:07,724
دراغو مودو!

1290
01:08:07,756 --> 01:08:10,693
[موسيقى مكثفة]

1291
01:08:18,768 --> 01:08:20,704
[الهسهسة]

1292
01:08:28,210 --> 01:08:31,381
[ طقطقة النار ]

1293
01:08:34,983 --> 01:08:38,521
المذيع: يا إلهي،
انه مخيف!

1294
01:08:40,589 --> 01:08:42,525
[قعقعة]

1295
01:08:48,031 --> 01:08:50,734
حظا سعيدا لك.

1296
01:08:50,767 --> 01:08:54,504
الحظ هو العملة
من الضعفاء.

1297
01:08:54,536 --> 01:08:57,973
حسنًا، لسوء الحظ بالنسبة لك،
أنا على استعداد تام ل...

1298
01:08:58,006 --> 01:08:59,041
[لهاث]

1299
01:08:59,075 --> 01:09:01,678
الرياضيون إلى الهامش.

1300
01:09:01,710 --> 01:09:05,048
أوه! ماذا؟ لكنني لم أحصل على ذلك
لإنهاء عودتي.

1301
01:09:05,080 --> 01:09:08,851
استمر يا كوكا.
سأعطيك السبق.

1302
01:09:11,254 --> 01:09:12,656
[موسيقى الآلات]

1303
01:09:12,688 --> 01:09:14,557
[يلهث]

1304
01:09:19,896 --> 01:09:22,832
[الطنين]

1305
01:09:32,575 --> 01:09:33,677
حسنا.

1306
01:09:33,710 --> 01:09:37,547
الكلمة هي حرفيا الحمم البركانية.

1307
01:09:37,580 --> 01:09:39,549
بلا طيران: هوو هوو هوو!

1308
01:09:39,581 --> 01:09:42,852
الكلمة ينقط الحمم البركانية!

1309
01:09:42,885 --> 01:09:46,856
دانغ الساخنة، بيرني!
كم سيكون هذا نارًا!

1310
01:09:49,058 --> 01:09:51,028
ديزي كوكا، جاهزة؟

1311
01:09:52,562 --> 01:09:54,698
دراغو مودو، جاهز؟

1312
01:09:55,999 --> 01:09:57,968
ثم ها نحن ذا!

1313
01:09:58,000 --> 01:10:01,537
- ثلاثة!
المتفرج 6: اذهبي يا ديزي!

1314
01:10:01,571 --> 01:10:03,840
الحكم: اثنان!
المتفرج 7: هيا يا ديزي!

1315
01:10:03,872 --> 01:10:06,043
- تعال!
الحشد: واحد!

1316
01:10:08,044 --> 01:10:10,046
[الهدر]

1317
01:10:10,079 --> 01:10:11,648
الحكم : اذهب!

1318
01:10:11,680 --> 01:10:13,015
[هتاف الجمهور]

1319
01:10:13,049 --> 01:10:15,852
بلا طيران: وهم خارج.
المتفرج 8: ديزي!

1320
01:10:15,884 --> 01:10:18,921
[أنين] إنه مجرد يوم حار
على الشاطئ.

1321
01:10:18,955 --> 01:10:20,991
مجرد يوم حار على الشاطئ!

1322
01:10:21,023 --> 01:10:23,960
[موسيقى الآلات]

1323
01:10:31,834 --> 01:10:33,870
[لهث] مم!

1324
01:10:33,902 --> 01:10:38,040
استسلم يا كوكا. عليك دائما
يكون مطاردة ذيلي.

1325
01:10:40,742 --> 01:10:43,679
[تستمر الموسيقى]

1326
01:10:46,883 --> 01:10:49,019
بلا طيران:
تبا لك، ملك الدورة

1327
01:10:49,052 --> 01:10:51,088
ليس سعيدا بذلك.

1328
01:10:52,054 --> 01:10:53,923
آه!

1329
01:10:53,956 --> 01:10:55,892
بلا طيران: ديزي كوكا
مطاردة البطل!

1330
01:10:55,924 --> 01:10:58,628
عدم السماح للحرارة بالوصول إليها.

1331
01:10:58,661 --> 01:11:02,566
العودة إلى دراغو، والاستعداد
لمدرج شلالات لافا.

1332
01:11:05,034 --> 01:11:07,771
اسكت! قف!

1333
01:11:07,804 --> 01:11:10,807
شلال الحمم البركانية؟
هذا راد جدا.

1334
01:11:10,839 --> 01:11:12,909
أي نوع من العبقرية
يأتي مع هذه الاشياء؟

1335
01:11:12,942 --> 01:11:14,077
[الهسهسة]

1336
01:11:17,179 --> 01:11:20,116
[تستمر الموسيقى]

1337
01:11:36,799 --> 01:11:38,668
[هدير]

1338
01:11:38,701 --> 01:11:40,971
[جلطات]

1339
01:11:41,004 --> 01:11:43,673
انتظر! هناك!

1340
01:11:43,705 --> 01:11:45,976
[يلهث]

1341
01:11:51,848 --> 01:11:55,986
- اه!
- أورغ! ترجل! أوه.

1342
01:11:56,018 --> 01:11:58,988
بلا طيران: أوه! إنها مشتعلة!

1343
01:11:59,022 --> 01:12:00,390
[هتاف الجمهور]

1344
01:12:00,423 --> 01:12:02,025
[تنهدات]

1345
01:12:02,058 --> 01:12:05,062
[هدير]

1346
01:12:07,830 --> 01:12:10,767
[موسيقى مكثفة]

1347
01:12:13,870 --> 01:12:16,607
استمر.
سأعطيك السبق.

1348
01:12:17,706 --> 01:12:19,942
[الهدر]

1349
01:12:25,147 --> 01:12:26,650
[صرخات]

1350
01:12:28,017 --> 01:12:29,620
[شهقات] أوه، لا!

1351
01:12:31,187 --> 01:12:33,189
[التذمر]

1352
01:12:39,762 --> 01:12:40,764
[ طقطقة النار ]

1353
01:12:40,796 --> 01:12:41,964
[التذمر]

1354
01:12:41,997 --> 01:12:44,735
هيا، ديزي! تعال!

1355
01:12:46,068 --> 01:12:49,039
[الشخير]

1356
01:12:57,914 --> 01:13:00,017
[هتاف الجمهور]

1357
01:13:01,718 --> 01:13:06,055
نعم! هيا، ديزي!
يمكنك الفوز بهذا الشيء!

1358
01:13:06,089 --> 01:13:07,823
أنت بطلي!

1359
01:13:07,857 --> 01:13:10,794
[موسيقى الآلات]

1360
01:13:17,066 --> 01:13:19,469
بلا طيران: صنع ديزي
تحركها! هذا أمر لا يصدق!

1361
01:13:19,501 --> 01:13:20,937
- ياي!
- نعم!

1362
01:13:26,742 --> 01:13:29,278
بلا طيران: ديزي كوكا
لحظات بعيدا عن أن تصبح

1363
01:13:29,312 --> 01:13:32,115
الحيوان الأكثر رعبا في العالم الجديد!

1364
01:13:33,950 --> 01:13:35,919
[الهسهسة]

1365
01:13:35,951 --> 01:13:38,253
لا أستطيع أن أصدق ذلك!
ت... هذا لا يصدق!

1366
01:13:38,286 --> 01:13:39,822
لا أستطيع أن أصدق ذلك!

1367
01:13:39,856 --> 01:13:42,826
[موسيقى درامية]

1368
01:13:48,263 --> 01:13:51,233
[أزيز]

1369
01:13:53,236 --> 01:13:54,237
[لهاث]

1370
01:13:55,905 --> 01:13:58,742
[ طقطقة النار ]

1371
01:13:58,775 --> 01:14:00,009
[شهقات] أوه، لا!

1372
01:14:03,112 --> 01:14:04,281
[لهاث]

1373
01:14:06,549 --> 01:14:08,084
بلا طيران: أوه، لا!
ماذا يحدث؟

1374
01:14:08,116 --> 01:14:10,052
دراجو رسميًا
خارج نطاق السيطرة!

1375
01:14:10,085 --> 01:14:11,186
[لهث الحشد]

1376
01:14:11,219 --> 01:14:12,354
أوه لا!

1377
01:14:12,388 --> 01:14:14,825
[ طقطقة النار ]

1378
01:14:17,259 --> 01:14:18,861
دراغو!

1379
01:14:19,394 --> 01:14:21,997
[الصراخ]

1380
01:14:22,031 --> 01:14:24,234
- تحرك! ابتعد عن طريقي!
- طريقة أخرى!

1381
01:14:25,334 --> 01:14:27,938
[الهادر]

1382
01:14:31,139 --> 01:14:34,309
أخرج هذه الحيوانات!
يجب أن نفتح هذا الشيء!

1383
01:14:34,343 --> 01:14:35,812
[صراخ]

1384
01:14:37,879 --> 01:14:40,150
أوه! فكر يا ديزي. يفكر!

1385
01:14:43,085 --> 01:14:45,054
[لهاث] هذا كل شيء!

1386
01:14:45,086 --> 01:14:48,023
[موسيقى الآلات]

1387
01:14:50,026 --> 01:14:51,827
[الصراخ]

1388
01:14:51,861 --> 01:14:53,062
تحرك!

1389
01:14:53,094 --> 01:14:55,063
أولئك الذين لا يفعلون ذلك
العيش وفقًا للقواعد

1390
01:14:55,097 --> 01:14:58,001
يجب أن تقع وفقا للقواعد!

1391
01:14:58,034 --> 01:15:00,068
[جلطات]

1392
01:15:00,102 --> 01:15:05,008
يرجى متابعة الجميع
قواعد الخروج في حالات الطوارئ. شكرًا لك!

1393
01:15:05,040 --> 01:15:07,142
جيري يا رفيق،
أنا هنا، لقد حصلت عليك!

1394
01:15:07,175 --> 01:15:08,844
[موسيقى مكثفة]

1395
01:15:10,379 --> 01:15:14,017
- هاه! كيري، هل أنت بخير؟
- اذهب، عليك أن تكون آمنة!

1396
01:15:14,049 --> 01:15:17,152
ديزي، هل أنت... ديزي!

1397
01:15:17,186 --> 01:15:18,321
أين ديزي؟

1398
01:15:19,621 --> 01:15:21,223
[الصراخ]

1399
01:15:21,256 --> 01:15:24,193
[موسيقى مكثفة]

1400
01:15:26,195 --> 01:15:29,131
[الشخير]

1401
01:15:35,004 --> 01:15:37,040
[ طقطقة النار ]

1402
01:15:37,072 --> 01:15:38,340
[لهاث]

1403
01:15:42,344 --> 01:15:43,914
[تنهدات]

1404
01:15:51,454 --> 01:15:52,988
[الهمهمات]

1405
01:15:55,357 --> 01:15:58,294
[موسيقى الآلات]

1406
01:15:59,362 --> 01:16:01,298
[الشخير]

1407
01:16:05,433 --> 01:16:07,838
[صراخ]

1408
01:16:08,370 --> 01:16:11,340
[يلهث]

1409
01:16:11,374 --> 01:16:14,311
[موسيقى الآلات]

1410
01:16:16,312 --> 01:16:18,915
اخرج من هنا! لن تصمد!

1411
01:16:18,947 --> 01:16:21,351
[الهادر]

1412
01:16:24,353 --> 01:16:25,355
[تحطم]

1413
01:16:25,388 --> 01:16:27,290
[صراخ]

1414
01:16:31,027 --> 01:16:32,996
[انفجار]

1415
01:16:36,131 --> 01:16:39,102
[موسيقى مكثفة]

1416
01:16:39,134 --> 01:16:40,469
روندا!

1417
01:16:43,539 --> 01:16:45,442
روندا!

1418
01:16:46,709 --> 01:16:49,880
[ طقطقة النار ]

1419
01:16:50,245 --> 01:16:51,280
[لهاث]

1420
01:16:54,983 --> 01:16:57,254
[الشخير]

1421
01:16:58,153 --> 01:17:00,924
ديزي؟

1422
01:17:00,956 --> 01:17:02,491
ديزي!

1423
01:17:03,326 --> 01:17:04,427
[التقاط]

1424
01:17:06,228 --> 01:17:07,397
[لهاث]

1425
01:17:08,997 --> 01:17:10,165
[قعقعة]

1426
01:17:11,500 --> 01:17:12,535
هاه؟

1427
01:17:12,567 --> 01:17:15,504
[الشخير]

1428
01:17:18,040 --> 01:17:19,175
[تنهدات]

1429
01:17:19,207 --> 01:17:22,178
[موسيقى الآلات]

1430
01:17:25,414 --> 01:17:26,483
[قعقعة]

1431
01:17:33,321 --> 01:17:37,292
[تنهدات] روندا، استمعي، أم،
أريد أن أقول لك شيئا.

1432
01:17:37,326 --> 01:17:39,029
انا اعرف...

1433
01:17:40,329 --> 01:17:41,497
أبي.

1434
01:17:46,302 --> 01:17:49,272
لا، لا، لقد كنت...

1435
01:17:49,304 --> 01:17:51,307
لقد كنت الشخص الذي كان من المفترض
أن أعتني بك،

1436
01:17:51,339 --> 01:17:54,443
تأكد من عدم وجود شيء سيء
حدث لك من أي وقت مضى.

1437
01:17:54,477 --> 01:17:57,046
ثم غادرت.

1438
01:17:57,079 --> 01:18:00,383
وتركتك كالجبان!

1439
01:18:00,415 --> 01:18:03,485
هل يمكنك أن تسامحيني؟

1440
01:18:06,088 --> 01:18:09,025
[انفجار]

1441
01:18:09,058 --> 01:18:13,063
روندا، ابحثي عن ديزي!
سأصنع لنا طريقاً للخروج من هنا

1442
01:18:15,531 --> 01:18:18,034
روندا: ديزي، أين أنت؟

1443
01:18:18,067 --> 01:18:21,404
- ديزي!
- روندا؟

1444
01:18:21,437 --> 01:18:23,506
[شخير روندا]

1445
01:18:25,374 --> 01:18:28,344
[شهقات] ديزي! ديزي!

1446
01:18:28,376 --> 01:18:31,313
ديزي! ديزي!

1447
01:18:31,347 --> 01:18:33,515
الطبيب : العلامات الحيوية جيدة
الحيوية ثابتة.

1448
01:18:33,549 --> 01:18:37,287
أيتها الممرضة، افحصي ضغط دمها.
أوه! إنها تستيقظ!

1449
01:18:40,455 --> 01:18:44,092
أم، هذا بالضبط
ما كنت خائفا من!

1450
01:18:44,125 --> 01:18:45,427
أوه لا! ماذا؟

1451
01:18:45,460 --> 01:18:47,062
- الهياكل العظمية!
- اه!

1452
01:18:47,095 --> 01:18:48,430
[ضحكة مكتومة] آه...

1453
01:18:48,464 --> 01:18:50,233
[السعال]

1454
01:18:50,265 --> 01:18:53,635
- أوه! ديزي!
- أهلاً يا صغيري!

1455
01:18:53,669 --> 01:18:55,505
لقد أعطيتنا
هناك خوف كبير هناك، رياضة.

1456
01:18:55,537 --> 01:18:57,807
ونحن جميعا هنا من أجلك، عزيزتي.

1457
01:18:57,839 --> 01:18:59,374
جيري: كلنا.

1458
01:18:59,407 --> 01:19:02,378
[موسيقى الآلات]

1459
01:19:08,217 --> 01:19:09,818
الجميع؟

1460
01:19:09,852 --> 01:19:13,488
روندا، شكرا لك.

1461
01:19:13,522 --> 01:19:16,092
كيف يمكنني سداد لك من أي وقت مضى؟

1462
01:19:16,125 --> 01:19:20,229
[ضحكة مكتومة] الكوكا السخيفة!
لديك بالفعل.

1463
01:19:23,198 --> 01:19:26,602
الملعب!
هل نجح الجميع في الخروج بخير؟

1464
01:19:26,634 --> 01:19:30,539
- آه، خذي الأمر على محمل الجد يا حبيبتي.
- الجميع بخير.

1465
01:19:30,572 --> 01:19:33,342
- شكرا لك.
- أنا؟

1466
01:19:33,375 --> 01:19:35,578
لكن ماذا حدث لدراجو؟

1467
01:19:35,611 --> 01:19:38,514
لماذا لا يوجد لديك
شريحة من الخبز المحمص بالعسل، عزيزتي؟

1468
01:19:38,546 --> 01:19:40,349
نخب العسل؟

1469
01:19:42,518 --> 01:19:45,555
"تم حظر دراغو واعتقاله."

1470
01:19:45,588 --> 01:19:48,090
[تنهدات]

1471
01:19:48,124 --> 01:19:50,226
العسل، ما هو الخطأ؟

1472
01:19:51,326 --> 01:19:54,063
أوه، لا شيء، إنه فقط...

1473
01:19:55,630 --> 01:19:58,601
لم أتمكن أبدا من تحقيق حلمي.

1474
01:19:58,634 --> 01:20:01,170
أوه، العسل، لا بأس.

1475
01:20:01,202 --> 01:20:03,171
لكن الأمر ليس على ما يرام يا أمي.

1476
01:20:03,205 --> 01:20:06,209
لقد تجاهلت كل شيء تماما
لقد طلبت مني.

1477
01:20:06,241 --> 01:20:08,376
لم أكن الوجه
من صخور الكوكا.

1478
01:20:08,410 --> 01:20:10,446
كل هذا من أجل بعض الحلم
أن العالم سوف يراني

1479
01:20:10,478 --> 01:20:13,515
أكثر من مجرد
الكوكا قليلا سخيفة.

1480
01:20:13,549 --> 01:20:15,585
يا غاليه
نحن لا نعتقد ذلك.

1481
01:20:15,617 --> 01:20:18,387
لا سخيفة على الإطلاق.

1482
01:20:18,420 --> 01:20:20,356
[موسيقى الآلات]

1483
01:20:21,924 --> 01:20:25,328
هناك شيء
التي نعتقد أنك يجب أن تراها.

1484
01:20:25,361 --> 01:20:26,662
أبي ماذا أنت...

1485
01:20:26,695 --> 01:20:30,398
متع عينيك يا ديزي!

1486
01:20:30,432 --> 01:20:34,504
هل يمكنك تغيير غطاء السرير الخاص بي؟

1487
01:20:34,536 --> 01:20:37,439
- إنه الجانب الآخر يا عزيزي.
- أوه، آسف!

1488
01:20:37,473 --> 01:20:39,609
تعالي معنا يا ديزي.

1489
01:20:39,642 --> 01:20:43,479
- هل أنت متأكد أنك لا تستطيع الرؤية؟
- لا تطل، هون!

1490
01:20:43,512 --> 01:20:46,381
أبي، أنا بالفعل
تغطي عيني.

1491
01:20:46,415 --> 01:20:49,185
حسنًا، حسنًا،
مجرد التأكد.

1492
01:20:49,218 --> 01:20:50,920
نحن نعلم أنك قد وضعت قلبك
على أن تصبح

1493
01:20:50,952 --> 01:20:52,687
الحيوان الأكثر رعبا في العالم,

1494
01:20:52,720 --> 01:20:57,226
ولكننا نعتقد أن هذا العنوان
هو أكثر ملاءمة قليلا.

1495
01:20:57,259 --> 01:21:00,196
[هتاف الجمهور]

1496
01:21:03,965 --> 01:21:06,635
ديزي! ديزي!

1497
01:21:08,804 --> 01:21:10,406
- ديزي.
- ديزي.

1498
01:21:10,438 --> 01:21:13,508
كلاهما: لا يمكننا أن نكون أكثر فخرا
منك يا عزيزتي.

1499
01:21:13,541 --> 01:21:14,509
[يشهق]

1500
01:21:14,543 --> 01:21:16,746
[ينتحب]

1501
01:21:16,778 --> 01:21:19,715
[موسيقى الآلات]

1502
01:21:21,784 --> 01:21:25,388
ديزي: <i>اسمي ديزي كوكا.</i>

1503
01:21:25,420 --> 01:21:27,389
<ط> وليس هناك شيء عادي
عن الحياة هنا</i>

1504
01:21:27,423 --> 01:21:30,526
<i>على صخور الكوكا.</i>

1505
01:21:30,558 --> 01:21:33,795
<ط> نحن نوع
الذي يعيش الآن أحلامنا</i>

1506
01:21:33,829 --> 01:21:36,566
<i>مهما كانوا.</i>

1507
01:21:36,598 --> 01:21:39,802
<ط> والأهم من ذلك،
أفعالنا تلهم الآخرين</i>

1508
01:21:39,835 --> 01:21:41,470
<i>أن يعيشوا أحلامهم أيضًا.</i>

1509
01:21:41,503 --> 01:21:42,671
المذيع: مرحبا بكم

1510
01:21:42,705 --> 01:21:47,610
أشجع حيوان في العالم!

1511
01:21:47,643 --> 01:21:49,545
ديزي: <i>من أجل روندا وفرانكي؟</i>

1512
01:21:49,577 --> 01:21:52,447
<ط> وهذا يعني الماكياج
للوقت الضائع كعائلة.</i>

1513
01:21:52,481 --> 01:21:53,648
...من أي وقت مضى!

1514
01:21:53,682 --> 01:21:55,218
<i>لجيري؟</i>

1515
01:21:55,250 --> 01:21:56,384
<i>لقد تعلم بالفعل كيف يكون</i>

1516
01:21:56,418 --> 01:21:58,987
<i>مدرب جيد جدًا.</i>

1517
01:21:59,021 --> 01:22:00,723
<i>وأما بالنسبة لي؟</i>

1518
01:22:00,755 --> 01:22:04,293
<i>حسنًا، لقد تعلمت
أنه عندما تضع الحياة العقبات</i>

1519
01:22:04,326 --> 01:22:07,330
<i>في طريقك، لا تنسحب.</i>

1520
01:22:07,362 --> 01:22:10,398
<ط>بدلاً من ذلك،
عليك اتباع بعض الكلمات الحكيمة</i>

1521
01:22:10,432 --> 01:22:13,669
<i>تحدث بها بطل حقيقي ذات مرة.</i>

1522
01:22:13,701 --> 01:22:16,606
"لا تتخلى أبدًا عن أحلامك."

1523
01:22:16,638 --> 01:22:19,608
[موسيقى الآلات]

1524
01:22:23,344 --> 01:22:27,217
ووو هوو! ديكس براون!

1525
01:22:28,517 --> 01:22:31,487
[موسيقى الآلات]

1526
01:22:36,491 --> 01:22:37,793
[الهدر]

1527
01:22:40,528 --> 01:22:42,464
[الهدر]

1528
01:22:44,532 --> 01:22:46,369
[الهدر]

1529
01:22:46,402 --> 01:22:49,372
[تستمر الموسيقى]

1530
01:22:56,077 --> 01:22:57,647
[عواء]

1531
01:23:00,316 --> 01:23:02,251
[الهدر]

1532
01:23:03,852 --> 01:23:06,656
جيري: <i>آه، هل أنت حقيقي،
رفيقة؟</i>

1533
01:23:07,790 --> 01:23:10,493
[أنين]

1534
01:23:12,393 --> 01:23:14,696
[الهدر]

1535
01:23:16,397 --> 01:23:17,633
[صراخ]

1536
01:23:19,802 --> 01:23:23,572
ديزي: <i>وو هوو!</i>

1537
01:23:23,604 --> 01:23:24,640
[يضحك]

1538
01:23:27,809 --> 01:23:30,345
بلا طيران: <i>روندا سالتي!</i>
روندا: <i>مرحبًا بلا طيران.</i>

1539
01:23:30,379 --> 01:23:32,381
بلا طيران: <i>هاه.
قالت اسمي.</i>

1540
01:23:32,414 --> 01:23:34,450
[يضحك]

1541
01:23:36,818 --> 01:23:39,789
[موسيقى الآلات]

1542
01:23:39,905 --> 01:23:44,905
المقدمة من المتفجرات
https://twitter.com/kaboomskull

1543
01:24:09,852 --> 01:24:12,822
[تستمر الموسيقى]

1544
01:24:23,631 --> 01:24:26,602
[موسيقى الآلات]

1545
01:24:56,665 --> 01:24:59,635
[تستمر الموسيقى]

1546
01:25:07,809 --> 01:25:10,780
[موسيقى الآلات]

1547
01:25:40,843 --> 01:25:43,813
[تستمر الموسيقى]

1548
01:26:02,997 --> 01:26:06,001
[موسيقى الآلات]

1549
01:26:36,031 --> 01:26:39,001
[تستمر الموسيقى]

1550
01:27:07,728 --> 01:27:10,665
[تستمر الموسيقى]

1551
01:27:40,762 --> 01:27:43,698
[موسيقى الآلات]


  
 
 
  


   
    
  


 
 


          


 
    
   
